Story1ThreeGoodFriends

　　Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan’tswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan’thelphim.Luckily,anelephantcomesalong.Heisverystrong.Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygototheelephant’shome.Then,threeofthembecomegoodfriends.

　　故事一三个好朋友

　　一天,一只猴子在河边骑车.这时他看见树下有一只狮子,狮子向他跑来.他非常的害怕,掉进河里.他不会游泳,大叫起来.兔子听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子.幸运的是,一只大象过来了.大象非常强壮,救出了兔子和猴子.他们来到大象的家,在那里吃了一顿大餐.从此他们成了好朋友.

　　Story2TheOldManandtheOldCat

　　Anoldmanhasacat.Thecatisveryold,too.Herunsveryquickly.Andhisteetharebad.Oneevening,theoldcatseesalittlemouse.Hecatchesit,buthecan’teatitbecausehisteetharenotstrongenough.Themouserunsaway.

　　Theoldmanisveryangry.Hebeatshiscat.Hesays:“Youareafoolcat.Iwillpunishyou!”thecatisverysad.Hethinks：“WhenIwasyoung,Iworkedhardforyou.Nowyoudon’tlikemebecauseI’mtoooldtowork.Youshouldknowyouareold,too.”

　　故事二老人和老猫

　　一个年迈的老人养一只猫.这只猫也非常老了.她跑得很快,但是牙齿很糟糕.一天王还是那个,这只老猫看见一只小老鼠.它抓住了小老鼠,但是它却吃不了它,因为它的牙齿不够锋利了.这只小老鼠逃跑了.

　　老人很生气,他打了小猫,并且对它说：“你这只蠢猫!我要惩罚你!”猫非常伤心,它想：“在我还年轻的时候,我为你努力工作.现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我.你应该知道你也老了.”

　　Story3SpringintheGreenSeason

　　Springiscoming.Springisthefirstseasonoftheyear.InChina,springcomesinFebruary.Itisstillcold,butitisgettingwarmerandwarmer.Thedaysgetlongerandlonger.Theleavesonthetreesbegintoturngreen.Thentheycomeupgreenleavesinthespringwindontheground.Springisalsosowingtimeseason.

　　故事三

　　春天来了,春天是每年的第一个季节.在中国,春天二月来临,那时候还是很冷,但是会运来月暖和,白昼悦来越长.树上的叶子开始变绿,沐浴着大地春风长出了嫩芽.

　　春天也播种的季节.

　　Story4LookforaFriend

　　Samisalittlefish.Helivesinthesea.Heisverylonely.Hewantstohaveafriend.Thefriendlookslikehim.Samseesaninkfish.Theinkfishhaseightlegs.Hedoesn’tlooklikeSam.SoSamgoesaway.Sammeetsashark.Hewantstosayhellototheshark.Thesharkopenshisbigmouth.Samrunsawayquickly.Samistiredandhungry.Hewantstohavearest.Thenheseesaroundfish.Shesaystohim.“Hello!Wouldyouliketobemyfriend?”Samanswers:“Ofcourse!Butyouaresound.Iamflat.”Theroundfishdays:“Butwearebothfishes.”

　　Samthinksandsays,“Youareright.Let’sbefriends.”Theybecomegoodfriends.

　　故事四：找朋友

　　塞姆是一条小鱼,他在海里.他生在海里.他很孤独,想要找一个朋友,那个朋友看起来要想他.塞姆看见一条墨鱼.墨鱼有8条腿,看上去不像塞姆.因此塞姆游走了.塞姆遇见一条鲨鱼.他想跟鲨鱼问好.鲨鱼张开大嘴,塞姆有迅速地逃走了.

　　塞姆又累又饿,他要休息一会儿.这时他看见一条圆鱼,圆鱼对他说：你愿意做我的朋友吗?”

　　塞姆回答：“好哇!可你是圆形的,我是扁的.”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊!”

　　塞姆思考后说：“你讲得对,让我们做朋友吧.”他们就成为好朋友了.

　　1.AGoodBoy

　　LittleRobertaskedhismotherfortwocents."WhatdidyoudowiththemoneyIgaveyouyesterday?"

　　"Igaveittoapooroldwoman,"heanswered.

　　"You'reagoodboy,"saidthemotherproudly."Herearetwocentsmore.Butwhyareyousointerestedintheoldwoman?"

　　"Sheistheonewhosellsthecandy."

　　好孩子

　　小罗伯特向妈妈要两分钱.

　　“昨天给你的钱干什么了?”

　　“我给了一个可怜的老太婆,”他回答说.“你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说.“再给你两分钱.可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”

　　“她是个卖糖果的.”

　　2.TheNewTeacher

　　额——有些幼稚啊，最好是有一些道理的故事

　　Amanwasgoingtothehouseofsomerichperson.Ashewentalongtheroad,hesawaboxofgoodapplesatthesideoftheroad.Hesaid,"Idonotwanttoeatthoseapples;fortherichmanwillgivememuchfood;hewillgivemeverynicefoodtoeat."Thenhetooktheapplesandthrewthemawayintothedust.

　　Hewentonandcametoariver.Theriverhadbecomeverybig;sohecouldnotgooverit.Hewaitedforsometime;thenhesaid,"Icannotgototherichman'shousetoday,forIcannotgetovertheriver."

　　Hebegantogohome.Hehadeatennofoodthatday.Hebegantowantfood.Hecametotheapples,andhewasgladtotakethemoutofthedustandeatthem.

　　Donotthrowgoodthingsaway;youmaybegladtohavethematsomeothertime.

　　【译文】

　　一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

　　他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

　　他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

　　不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。