OnacoldNewYear’sEve,apoorgirltriestosellmatchesinthestreet.Sheisfreezingbadly,butsheisafraidtogohomebecauseherfatherwillbeatherfornotsellinganymatches.Shetakesshelterinanookandlightsthematchestowarmherself.

　　Intheirglow,sheseesseverallovelyvisionsincludingaChristmastreeandaholidayfeast.Thegirllooksskywardandseesashootingstar,thensheremembersherdeadgrandmothersayingthatsuchafallingstarmeanssomeonehasdiedandisgoingintoHeaven.Asshelightsthenextmatch,sheseesavisionofhergrandmother,theonlypersontohavetreatedherwithloveandkindness.Shestrikesonematchafteranothertokeepthevisionofhergrandmotheraliveforaslongasshecan.

　　Runningoutofmatches,thechilddiesandhergrandmothercarrieshersoultoHeaven.Thenextmorning,passers-byfindthechilddeadinthenookandtakepityonher,notknowingthatshehadleftthisworldandwillnotbecoldorhungryanymore.

　　谢谢！能翻译一下吗？

　　在一个寒冷的除夕,一个可怜的女孩在街上卖火柴。她是很冷,但她不敢回家,一整天也没卖出一根火柴，没赚到一分钱。她会被父亲打骂。她在角落和点燃了火柴取暖。在他们的光芒,她看到一些可爱的愿景包括一棵圣诞树和一个节日盛宴。这个女孩看起来向上,看到流星,然后她记得她死去的祖母说,这样一个流星意味着有人去世了,并将进入天堂。当她点燃了下一根火柴,她看到她的祖母,唯一的对她好的人。她点燃了一根有一根火柴保持住她祖母的幻像。火柴烧完了,孩子死了,她的祖母把她的灵魂升入天堂。第二天早上,路人发现孩子死在角落和怜悯她,但他们不知道她已经离开了这个世界,不会冷或饿了。