中文文章：

　　第一条为加强城市交通管理,便利交通运输,维护交通安全,以适应国家经济建设的需要,制定本规则.

　　第二条机关、军队、团体、企业、学校的人员、车辆驾驶员、市民以及临时来往城市的一切人员,都必须遵守本规则并听从交通民警的指挥.

　　第三条机关、军队、团体、企业、学校等部门的车辆管理人员和乘车人员,不准迫使、纵容驾驶人员违犯本规则.

　　第四条遇到本规则没有规定的情况,车辆、行人必须在不妨碍交通安全的原则下通行.

　　第五条驾驶车辆,赶、骑牲畜,都必须在道路的右边行进.

　　第六条没有经过当地公安局的同意,不准占用人行道、车行道或进行其他妨碍交通的活动.

　　第七条铁道与街道交叉的路口,必须安装护栏等安全设备.

　　英文翻译：

　　Article1inordertostrengthenurbantrafficmanagement,convenienttransportation,maintaintrafficsafety,toadapttotheneedsofthenationaleconomicconstruction,theseruleshavebeenformulated.

　　Article2organs,armedforces,organizations,enterprisesandschoolpersonnel,vehicles,drivers,citizensandtemporaryallpersonnel,associatecitymustabidebytherulesandobeythetrafficpolicecommand.

　　Article3organs,armedforces,organizations,enterprises,schoolsofvariousdepartmentssuchasvehiclemanagementpersonnelanddrivingpersonnel,noforcedandconnivingviolatestherulesprofessionaldriverswho.

　　Article4meetthisrulesandnoprovisionsof,vehicles,pedestriansmustnotinterferewithundertheprincipleoftrafficsafetytraffic.

　　Article5drivingvehicles,cast,ridingabeast,itmustbeinroadontherightsideoftheroad.

　　Article6withouttheconsentofthelocalpublicsecuritybureau,nosidewalks,roadwayorotherimpedetrafficactivities.

　　Article7therailroadandstreetintersection,crossmustbeinstalledaguardrailetc.Safetyequipment.