总体来说,Curious是好奇,Surprise是惊奇.

　　以下是词典解释.

　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　curious

　　a.

　　1.好奇的,渴望知道的;爱探究的[(+asto/about)][+to-v][+wh-]

　　Theboywascuriousabouteverythinghesaw.

　　那男孩对所见的一切都感到好奇.

　　2.奇怪的;稀奇古怪的,难以理解的

　　Iheardacuriousnoiselastnight.

　　昨晚我听见一个奇怪的响声.

　　surprise

　　n.

　　1.惊奇,诧异[U]

　　Tomysurprise,herefusedtocooperatewithus.

　　令我吃惊的是,他不肯与我们合作.

　　2.使人惊讶的事,意外的事[C]

　　Theincidentcameasquiteasurprisetothem.

　　这一事件完全出乎他们的意料.

　　3.突然袭击[U]

　　vt.

　　1.使吃惊,使感到意外

　　Iwassurprisedtolearnthathewastakingdrugs.

　　听说他在吸毒,我很吃惊.

　　Thenewssurprisedusall.

　　这消息使我们大家都吃了一惊.

　　2.乘不备时设法得到;出其不意地使(某人)做...

　　Theysurprisedtheculpritintotellingthetruth.

　　他们用出其不意的办法使罪犯吐露实情.

　　3.突然袭击;当场捉住

　　Ourtroopssurprisedtheenemywhiletheywerestillsleeping.

　　趁敌人还在睡觉,我们的部队出其不意地袭击他们.