英语翻译比较容易读的寓言故事的也好长一点的吧
英语翻译
比较容易读的寓言故事的也好
长一点的吧
英语翻译比较容易读的寓言故事的也好长一点的吧
英语翻译
比较容易读的寓言故事的也好
长一点的吧
Catchstonefisherman捕石头的渔夫
渔夫们拉网时,觉得很沉重,他们高兴得手舞足蹈,以为这一下子捕到了许多的鱼.
Fishermanwhodragnet,feelveryheavy,theydancedforjoy,thinkingthatthissuddenlycatchalotoffish.
哪知把网拉到岸边,网里却满是石头和别的东西,没有一条鱼.哪知
thenetworkpulledtheshore,net里却fullofstonesandotherthings,notafish.
他们十分懊丧,没捕到鱼倒也罢,难受的是事实与他们所预想的正好相反.
TheyareveryYusang,didnotcatchfishinvertedworthmentioningatalluncomfortablewiththefactthattheyexpectedtheoppositeistrue.
他们中一个年老的渔夫说道:“朋友们,别难过,快乐总与痛苦在一起,她们如同一对姐妹.我们预先快乐过了,现在不得不忍受到一点点痛苦.”Oneofthemelderlyfishermansaid:"friends,notsadness,joyandpaintogethertotal,theylikeasister.Advancehappywehave,andnowhadtoendurethepainalittlebit."
这故事是说,人生变化万千,正如有时晴朗的天空会突然发生风暴,不要因挫折而苦恼.
Thestoryisthatlifeishappening,assometimessunnyskieswillsuddenlyturmoil,notbecauseofsetbacksandfrustration.