英语翻译WhenIwasgrowingup,Iwasinterestedinscienceandmathandcomputers.Ilovedfindingouthowthingsworked.Affifteen,Iboughtmyselfacomputerandtookitapart.Thosewerethedayswhenyoucouldtakethetopoffand,withtheh

　　英语翻译

　　WhenIwasgrowingup,Iwasinterestedinscienceandmathandcomputers.Ilovedfindingouthowthingsworked.Affifteen,Iboughtmyselfacomputerandtookitapart.Thosewerethedayswhenyoucouldtakethetopoffand,withthehelpofbooks,figureoutwhateachofthepartsdid.(today,ifyouunpluggedacomputerandtookoffthetop,you'dseeabingblackchipinthere,andyou'dhavenoideawhatitdoes!)Playingwiththatcomputertaughtmethatyoulearnalmosteverthingbydoing. MyearlycurlosityaboutcomputershelpedleadmetothejobIhavetoday,whichIlove.SowheneverIseekidsbecomingpassionateaboutaninterestorpursuit,Itrytoencouragethem.Maybeyourcuriositywillleadyoutoajobyoulove,too. It'sgoodtobecurious.Ialsothinkit'sgoodtolookforopportunitiesandtotrynewwaysofdoingthings. Atoneofmyfirstjobs,Ilearnedthislessonthroughexperience.Iwassixteen,andIgotajobwiththeHoustonPost,sellingnewspapersubscriptionsoverthetelephone,Myco-wokersandIwouldcallpeopleandsay,"Hey,wouldyouliketobuytheHoustonPost?" Duringmyfirstfewweeks,Ifiguredoutthatmostpeoplewhowantedtobuythenewspaperwereeithermovingorgettingmarried.SoIthought,"Well,howcanIgetthenamesofallthesepeoplewhoaremovingorgettingmarried?" Ididsomeresearchandfoundoutthatalotthatinformationislegallyavailabletoanyone,Oncellearnedhowtogetthosenamesandaddresses,lsentoutofferstobuythemewspaper.Myexperimentwasasuccess!Withinmyfirstmonthonthejob,lbecamethetopsalesperson. ltwassimplyamatteroffindinganopportunityandtryinganewwayofdoingsomething. Kidshavefreshapproachestothings,andtheyoftencomeupwithgreatnewideas,Whenyoupursueyourinterestsandfollowyourdreams,alotcanhappen.Youcandobigthings,andyoushouldn'tbediscouragedbypeoplewhotellyouotherwise.