“我的爸爸妈妈,你们这样无私地把好的东西都给我留着.你们这样勤勉地为了谋生而全天工作.谢谢你们赋予我生命.谢谢你们对我的爱.请相信我.我会尽最大努力,我想看到你们眼中的微笑.我永远爱你们.”语法用词没有什么大...

　　你能翻译一下你写的吗，能做多大改动就做多大改动过~我会加分的

　　我写的基本上跟你的意思是一样的：“我的爸爸妈妈，你们这样无私地把好的东西都给我留着。你们这样勤勉地为了谋生而全天工作。谢谢你们赋予我生命和对我的爱。请相信我会尽最大努力。我想看到你们眼中的微笑。永远爱你们。”

　　能不能再改一下，加一些句子啊，改一改，因为学校要用，必须原创，再改一下吧·~

　　你是说在你的作文基础上再加几句话吗？就是我自主加？

　　对啊，你看着改一下，因为是要参加比赛的，所以肯定是丰富一点好啊·加翻译啊，格式也可以改一下啊~，在不在啊？还在改吗？

　　很抱歉这么晚才回---"Deardadandmum,hereI'dliketosayafewwordstoexpressmyappreciationforyoureducationandcareforme.Youaresoselflessthatyoualwayskeepallgoodthingsformeandsodiligenttokeeponworkingalldaylonginordertomakealiving.Thankyouforgivingmemylifeaswellasyourlove.Astheoldsayinggoes,therearenoparentswhodon'tlovetheirchildren.Inmyopinion,youarethemostsuitablepersonstoexemplifythis.Ofcourse,yourdaughter/sonwon'tletyoudown.Pleasebelievethathe/sheisfilialandknowshowtorepay.He/shewilltryhis/herbesttobecomeindependentandprovideshelterforyou.He/shewantstoseethesmileinyoureyes.Loveyou,forever.”"亲爱的爸爸妈妈，在这里，我想说几句话来表达对你的感激之情。感谢你们对我的关心和教育。你们无私地把好的东西都留给我，勤勉地整天工作来维持生活。谢谢你们给我生命和爱。就像那句老话所说，没有父母不爱自己的孩子。我想，这句话在你们身上得到了最好的证明。当然，你们的儿子/女儿也一定不会让你们失望。请你们相信，他/她是孝顺的，懂得怎么样回报你们的。她会尽自己最大努力独立起来，保护你们。她想要看到你们眼中的微笑。永远爱你们。"