英语翻译公沙穆字文乂,北海胶东人也.家贫贱.自为儿童不好戏弄,长习韩诗、公羊春秋,尤锐思河洛推步之术.居建成山中,依林阻为室,独宿无侣.时暴风震雷,有声於外呼穆者三,穆不与语.有顷,呼

　　英语翻译

　　公沙穆字文乂,北海胶东人也.家贫贱.自为儿童不好戏弄,长习韩诗、公羊春秋,尤锐思河洛推步之术.居建成山中,依林阻为室,独宿无侣.时暴风震雷,有声於外呼穆者三,穆不与语.有顷,呼者自牖而入,音状甚怪,穆诵经自若,终亦无它妖异,时人竒之.後遂隐居东莱山,学者自远而至.

　　有富人王仲,致产千金.谓穆曰：「方今之世,以货自通,吾奉百万与子为资,何如?」对曰：「来意厚矣.夫富贵在天,得之有命,以货求位,吾不忍也.」谢承书曰「穆甞养猪,猪有病,使人卖之於巿.语之言『如售,当告买者言病,贱取其直；不可言无病,欺人取贵价』也.卖猪者到巿即售,亦不言病,其直过价.穆怪之,问其故.齎半直追以还买猪人.告语言『猪实病,欲贱卖,不图卖者人相欺,乃取贵直.』买者言卖买私约,亦复辞钱不取.穆终不受钱而去」也.

　　後举孝廉,以高弟为主事,迁缯相.缯,县,属琅邪郡,故城在今沂州承县东北也.时缯侯刘敞,东海恭王之後也,所为多不法,废嫡立庶,傲很放恣.穆到官,谒曰：「臣始除之日,京师咸谓臣曰『缯有恶侯』,以吊小相.明侯何因得此丑声之甚也?幸承先人之支体,传茅土之重,不战战兢兢,而违越法度,故朝廷使臣为辅.愿改往修来,自求多福.」乃上没敞所侵官民田地,废其庶子,还立嫡嗣.其苍头儿客犯法,皆收考之.因苦辞谏敞.敞涕泣为谢,多从其所规.

　　迁弘农令.县界有螟虫食稼,百姓惶惧.穆乃设坛谢曰：「百姓有过,罪穆之由,请以身祷.」於是暴雨,旣霁而螟虫自销,百姓称曰神明.永寿元年,霖雨大水,三辅以东莫不湮没.穆明晓占候,乃豫告令百姓徙居高地,故弘农人独得免害.

　　迁辽东属国都尉,善得吏人欢心.年六十六卒官.六子皆知名.谢承书曰「穆子孚,字允慈.亦为善士,举孝廉,尚书侍郎,召陵令,上谷太守」也.