decide和determine有什么区别
decide和determine有什么区别
decide和determine有什么区别
decide和determine有什么区别
decide,determine这两个词都有“决定”的意思.
decide的含义是“不再迟疑不定”,而determine含义是把某件事确定下来.
todecidetogiveadinnerparty(决定设一次宴会,此语的内涵是:关于设宴会一事不再迟疑了
在bedeterminedtodo…这个固定的结构中,过去分词determined的词义为“下定了决心”.decide的名词为decision,determine的名词为determination.
Atfirst,shedecidedtogotothepolice,…
起初,她决定去找警察……
OnthelastdayImadeabigdecision.
在最后一天我作了一个重大的决定.
注:decide后跟宾语从句时,其含义有时是“断定”.
IdecidedthatImusthavetakenawrongturningsomewhere.
我断定我一定是在某处拐错弯了.
Ihavebeenofferedalargesumofmoneytogoaway,butIamdeterminedtostayhere.
给我提供了一大笔搬迁费,可是我决心留在这个地方.
Thesizeofyourfeetdeterminesthesizeofyourshoes.
你的脚的大小决定了鞋的尺码.
Thedeterminationofthemeaningofawordisoftendifficultwithoutacontext.
脱离上下文来确定一个词的含义常常是困难的.
注:在determinetodo…,determineon(upon)…和determine…,(宾词从句)三个搭配中,determine的词义和decide几乎没有多大差异
Hedeterminedtolearnmedicine.(Hedecidedtolearnmedicine.)
他决定学医.
Wedeterminedonanearlystart.(Wedeterminedtostartearly.)
我们决定早动身.
Haveyoudeterminedwhereyouaregoingtospendyourholidays?(Haveyoudecidedwhereyouaregoingtospendyourholidays?)
注:decide某人todo某事:“决定使某人做某事”
希望对你有所帮助!