英语翻译AstudentislearningtospeakBritishEnglish．Hewonders,“CanIcommunicate(交流)withAmericans?Cantheyunderstandme?"LearnersofEnglishoftenask,“WhatarethedifferencesbetweenBritishandAmericanEnglish?Howimportantar

　　英语翻译

　　AstudentislearningtospeakBritishEnglish．Hewonders,“CanIcommunicate(交流)withAmericans?Cantheyunderstandme?"LearnersofEnglishoftenask,“WhatarethedifferencesbetweenBritishandAmericanEnglish?Howimportantarethesedifferences?”DoyouknowanydifferencesbetweenBritishEnglishandAmericanEnglish?

　　Certainly,therearesomedifferencesbetweenBritishandAmericanEnglish．

　　Thereareafewdifferencesingrammar．Forexample,speakersofBritishEnglishsay“inhospital”and“Haveyouapen?”WhileAmericanssay“inthehospital”and“Doyouhaveapen?”

　　Pronunciation(发音)issometimesdifferent．Americansusuallysoundthe“r”inthewordslike“bird”and“hurt”．SomespeakersofBritishEnglishdon'tsoundthe“r”inthesewords．

　　TherearedifferencesbetweenBritishandAmericanEnglishinspellingandvocabulary(词汇)．Forexample,“colour”and“honour”areBritish．But“color”and“honor”areAmerican．

　　Thesedifferencesingrammar,pronunciation,spelling,andvocabularyarenotimportant,however．Forthemostpart,BritishandAmericanEnglisharethesamelanguage．