【辙幼从子瞻读书,未尝一日相舍,既仕,将游宦四方,读书苏州诗-查字典问答网

来自高颖的问题

　　【辙幼从子瞻读书,未尝一日相舍,既仕,将游宦四方,读书苏州诗,诗至,‘安知风雨夜,复此对床眠.’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐.古文翻译!】

　　辙幼从子瞻读书,未尝一日相舍,既仕,将游宦四方,读书苏州诗,诗至,‘安知风雨夜,复此对床眠.’恻然感

　　之,乃相约早退,为闲居之乐.古文翻译!

1回答

2020-03-02 20:01

我要回答

请先登录

单懿

　　原文应是：辙幼从子瞻读书,未尝一日相舍,既壮,将宦游四方,读韦苏州诗,至“那知风雨夜,复此对床眠”,恻然感之.乃相约早退,为闲居之乐.

　　翻译：我（苏辙,子瞻之弟）小时候随子瞻（苏轼）读书,一天都没有分离过,长大后,到各地当官,读韦应物的诗,读到“那知风雨夜,复此对床眠”句,心中恻然有感,于是兄弟相约早日退隐,享受闲居之乐.

2020-03-02 20:05:14