【英语翻译TheSerenityPrayerPathGodgrantmetheserenitytoacceptthethingsIcannotchange;couragetochangethethingsIcan;andwisdomtoknowthedifference.上帝赐给我宁静去接受我所不能改变的,给我勇气去改变我所能】

　　英语翻译

　　TheSerenityPrayer

　　Path

　　Godgrantmetheserenity

　　toacceptthethingsIcannotchange;

　　couragetochangethethingsIcan;

　　andwisdomtoknowthedifference.

　　上帝赐给我宁静去接受我所不能改变的,给我勇气去改变我所能改变的,并给我智慧去分辨事物的不同.

　　Livingonedayatatime;

　　Enjoyingonemomentatatime;

　　Acceptinghardshipsasthepathwaytopeace;

　　Taking,asHedid,thissinfulworld

　　asitis,notasIwouldhaveit;

　　TrustingthatHewillmakeallthingsright

　　ifIsurrendertoHisWill;

　　ThatImaybereasonablyhappyinthislife

　　andsupremelyhappywithHim

　　Foreverinthenext.

　　Amen.

　　--ReinholdNiebuhr