来自纪元的问题
it'sawisefatherthatknowshisownchild这个句子为什么表否定意思?书上写无论怎样聪明的父亲也未必了解自己的孩子
it'sawisefatherthatknowshisownchild这个句子为什么表否定意思?
书上写
无论怎样聪明的父亲也未必了解自己的孩子
1回答
2020-03-02 18:15
我要回答
请先登录
刘晓升
Itisa+形容词+名词+that……结构中的that引导是定语从句,修饰
前面的名词.这一结构是表示含蓄否定的一种特殊句式,常见用于习语谚语.意思是“无论
怎样……也不会……”.因此翻译时也特别注意,切不要当作强调句型而误译
2020-03-02 18:19:09
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 请问该如何上好这一节英语课?大一的学生还没有拿到书,第一节课该怎么讲才好呢,讲什么比较好,能引起他们的兴趣!
- 10篇150~250字的读书笔记
- 下列命题中错误的是1、两条直线相交,若有一个交角是直角,则其余的三个角也是直角2、对顶角的补角相等3、两条直线被第三条直线所截,若一组同位角不相等,则其余各组同位角也不相等4、
- 【下列说法正确的是（）A.准确量取24.00mL的液体可选用移液管、量筒或滴定管B.配制0.1000mol•L-1碳酸钠溶液时，将溶液转移到容量瓶中需用玻璃棒引流C.通常采用产生气泡的快慢，来比较】
- meet的现在进行时就现在!悬赏分之后给t需要双写吗？为什么
- 两人演讲内容口才与礼仪的选修课.要演讲.讲什么都可以.故事啊.个人介绍啊.经历啊.都行.我要和同学一起演讲.两人一起.但想不出新颖点的内容.要新颖
- Mostpeoplewanttowork,butithasbecomemoredifficultintoday'sworldtofindworkforeverybo翻译Mostpeoplewanttowork,butithasbecomemoredifficultintoday'sworldtofindworkforeverybody.Theeconomy(经济)oftheworldneedstogr
- 【商务谈判策划书怎么写】
- 以下是关于三角形全等的结论：1有三个角对应相等的两个三角形全等2有三条边对应相等的两个三角形全等3周长等的两个三角形全等4面积相等的两个三角形全等.其中哪些结论是不对的?请举
- 马克思曾说："社会不是以法律为基础,那是法学家的幻想.相反,法律应该以社会为基础.法律应该是社会共同的,由一定的物质生产方式所产生的利益需要的表现,而不是单个人的恣意横行."根据
- 行政公文应用写作几个机关联合发文,只能标明()A、根据情况临时规定的发文字号B、至少两个机关的发文字号C、所有机关的发文字号D、主办机关的发文字号第2题(3)分“它是一种载体
- 【菠萝的英文如何读正确的读法】
- 求10篇初中水平的读书笔记.最好外带一篇英语读后感--读书笔记要500多字.读后感200多就行了.
- 招聘信息似乎很多,但是要找一份好的工作却有一定困难.现在社会中有学多失业的人,这很正常,你找工作,需要一段时间的适应过程,同样工作也将适应你,所以失业必然存在.我认为失业的很大
- 怎样让不会写英语作文的人变的会写
- 爱的教育读书笔记（精彩段落）短一些!短些,一段一分,越短越好..
- 国学中的自由曹雅欣自由,在传统文化里并未缺失,在国学里是随处可见的。道家的生命理想最接近自由的状态,老子的一个重要观点就是“道法自然”,意思是:大道之行,既要仿照大自然的规
- 【求翻译文章和每空答案原因谢谢!Ⅱ．完形填空(每小题1分．共10分)阅读下面短文,从各题所给的三个选项中选出最佳选项.LillianHanson,acollegestudent,expectstograduateinabouttwoyears.WhatmakesMrs.Hans】
- 在三角形abc中BD=DC,AD垂直AC,角BAD=30度求证AC=二分之一AB
- 如果一个三角形是直角三角形,那么这个三角形斜边上的中线等于斜边的一半.直角三角形斜边上的中线等于斜边的一半为什么请证明
- 征文：今天,我们怎样孝亲敬老
- 1,方形ABCD中点P是CD上一动点连结PA,分别过点B,D作BE⊥PA,DF⊥PA,垂足为E,F如图①（1）请探索BE,DF,EF1,方形ABCD中点P是CD上一动点连结PA,分别过点B,D作BE⊥PA,DF⊥PA，垂足为E,F如图①（1）请探索BE,
- 【奴隶制结束后美国黑人的生活】
- 【英语单词前缀re和un有哪些?后缀er和ful呢?】
- 请帮我写一篇雅思作文的提纲题目是unemploymentratebecomesincreasinglyhigninmanycountries.somepeoplethinkthatonlyprimaryschoolingshouldbeofferedtothepublicandthereisnopointinofferingsecondaryeducationtothose
- 【英语翻译给国外写信,要老外让我填写的信息:Organization:Address:City/Town/etc:State/Province:Postcode:Country:Phone:我的地址:中国四川成都一环南4段16号西南民族大学216#信箱05级2班610041请按照我的信息填】
- 如图，已知点A（-4，0），B（1，0），∠C=90°，AC=5．（1）求∠CAB的正弦、余弦和正切值；（2）点C的坐标．
- 【要青铜葵花的读书笔记一篇有好词好句阅读感受的不要整本书的只要几页的在线等急!阅读感受只要三行】
- 英语翻译giverise
- 【怎样确定三角形判定定理就是说在证明完三角形全等之后,看它是SSSSAS等,这样是咋看出来的呢】