中国的英文课本里的句子,在国外,真的实用吗?现在都高中了,我们学的英语词句,在外国电影字幕里还真没见过几个.是学的还少,还是这些根本就不地道呢?那编者为什么要把课本弄成这样呢？

　　中国的英文课本里的句子,在国外,真的实用吗?

　　现在都高中了,我们学的英语词句,在外国电影字幕里还真没见过几个.是学的还少,还是这些根本就不地道呢?

　　那编者为什么要把课本弄成这样呢？（根据两个回答补充）