A、根据题意和图表分析可知：该遗传病可能是伴X染色体显性遗传病，也可能是常染色体显性遗传病，A错误；

　　B、调查该病的发病方式应在患者家族中进行调查，调查该病的发病率应在自然人群中随机取样调查，B错误；

　　C、如果是常染色体显性遗传病，因父母都是患者，而弟弟正常，所以女性患者是杂合子的概率为2/3；而其他患者的后代都有正常个体，都是杂合子，所以该女性与其祖母基因型相同的概率为2/3．如果是伴X染色体显性遗传病，因父母都是患者，而弟弟正常，所以女性患者是杂合子的概率为1/2；而其他患者的后代都有正常个体，都是杂合子，所以该女性与其祖母基因型相同的概率为1/2，C错误；

　　D、由于该女性的父母都是杂合子，所以再生一个正常孩子的概率为1/4，D正确．

　　故选：D．