来自郭姝梅的问题
英语翻译原诗：一夜山中雨,林端风怒号.不知溪水长,只觉钓船高.请指教翻译?这首诗是学生必备古诗中的一篇，能否全文翻译一下，主要是讲解给孩子听的，
英语翻译
原诗：
一夜山中雨,林端风怒号.
不知溪水长,只觉钓船高.
请指教翻译?
这首诗是学生必备古诗中的一篇，能否全文翻译一下，主要是讲解给孩子听的，
1回答
2020-03-04 19:53
我要回答
请先登录
罗立宏
山中下了一夜的雨,风在树林顶端怒号.我不知道溪水涨了,只是发觉钓鱼的小船更高了.就诗本身,形象生动,语调明快,不假雕饰,纯乎自然之趣,写得十分含蓄.诗是作者避居高丽时的作品.但诗中其实表达了内心的凄凉苦寂,隐含着...
2020-03-04 19:58:11
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 关于语文的店铺名称有文采,8个以上,如“衣拉客——服装店名”,必须有语文的东西在里面.快,越快越好
- 十个像亡羊补牢一样的成语故事的名字和解释
- 【综合实践活动。你所在的班级开展了一次以“好店名”为主题的调查研究活动。下面是你和班上同学搜集来的一些较有代表性的“好店名”及其简要说明：“载人舟”[鞋店名。】
- 在追求中国梦的过程中应该怎样把握主观能动性和客观规律性的辩证关系
- 人类智力遗传有何特点?影响智力的因素有哪些?
- 问一篇叫“感受家人的爱”的作文一篇作文啊
- 【在栽培植物和饲养动物中，能为人类培育生物新品种提供原始材料的变异是（）A、不可遗传对人类有利的B、可遗传符合人类需求的C、不可遗传对生物】
- 依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是（）明式家具，崇尚简约、天然之美，，，，牢固结实；不过多地进行装饰，不过
- 杯弓蛇影,郑人买履,螳螂捕蝉的寓言故事内容
- 青霉素是一种抗菌素．几十年来，由于人类反复使用，致使某些细菌对青霉素的抗性越来越强，从而引起人们的关注．试分析这种现象并回答下列问题：（1）青霉素使用之前，细菌对青霉素
- （2714•枣庄模拟）根据目前人类对生命起源和进化的认识水平看，以下有关说法错误的（）A．生物进化是自然选择的结果B．原始生命诞生于原始海洋C．达尔文认为，使用多的器官就进
- 【写一篇给老师的一封信的作文】
- 依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是（）民俗，。在文字出现以前，民俗靠话语口口相传，有了，便有了。文艺张扬
- 关于生命的起源与进化,下列说法不确切的是一、A、米勒实验说明原始地球条件下无机物形成有机物是可能的B、地球上的生命起源于非生命物质已得到了实验证实C、具有同源器官的生物祖先
- 【下表是某家庭成员一些特征的调查结果，请根据调查结果回答问题：(1)表格中所涉及的有耳垂与无耳垂，在遗传学上称为_________。(2)父母为有耳垂，而女儿为无耳垂，此现象称】
- 依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是（1）佳句的一大特点是“活”——活泛、活脱、灵活。_________；句意活脱，才有成为佳句的可能。因此，清人吴乔说：“诗贵
- 依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是（）在中国的山水画中，，空和静的结合造就了宁静空濛的幽远之境。①空不是别无一物，静也不是万籁无声②听
- 寓言故事讽刺了那种墨守成规,不知事物会变化的人.你联想到生活中的哪些事情
- 据科学检测发现，黑猩猩与人类在基因上的相似程度达到96%以上．这说明（）A.人类由黑猩猩进化而来的B.人类和黑猩猩的共同祖先是森林古猿C.人类和黑猩猩有较近的亲缘关系D.生
- 关于下图4个家系，叙述不正确的是（）A.家系甲中，这对夫妇再生一患病孩子的概率为14B.肯定不是抗维生素D佝偻病（伴X显性遗传病）遗传的家系是甲、乙C.可能是色盲遗传的家系是
- 【下列关于遗传病及其病因的说法中，错误的是（）A．遗传物质发生改变引期的疾病B．由致病基因控制的疾病C．可通过父母遗传给孩子的疾病D．在人与人之间能够传染的疾病】
- （2014•河北一模）双亲正常生出了一个染色体组成为44+XXY的孩子，关于此现象的分析，正确的是（）A．若孩子不患色盲，出现的异常配子一定为父亲产生的精子B．若孩子患色盲，出现
- 以感恩为话题的作文带有题记和小标题
- 依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是（）如果“尊重原著”，只是汲汲于人物年龄，汲汲于唱了几出昆曲，汲汲于瓷器、发型、3D的传统建筑，那么，中国传统，
- 怎能不感恩作文
- 一个寓言或者童话寓意是凡事要退后一步,统观全局的,请问有哪些捏
- 【收集有关感恩的和不懂感恩的例子5个!和3人名人名言感恩的最好有篇作文!.例子和名言都在700字左右!.】
- 什么古诗词表达对某人漠不关心
- 十加十等于几300字作文
- 亲人给了我___作文600字(横线上添力量、幸福、爱······）