大爱无疆

　　亲爱的灾区小朋友们：

　　你们好!

　　首先祝受伤的小朋友早日康复,重返校园.

　　前几天你们哪里发生了8.0级强烈地震,使一些学校的校舍遭到严重损害,甚至有的学校瞬间变成了一片废墟,再也看不到你们当中一些小朋友的音容笑貌和一些可亲可敬的老师.有的小朋友失去了最亲爱的亲人.这在你们心灵上造成了多么大的创伤,我是无法体会到的.但是电视上的一些画面深深地打动了我,看到哪些从废墟中挖出来死难和受重伤的小朋友们,我的眼眶不禁涌出悲伤的泪花,心情也十分的沉痛.

　　灾难是无法挽回的,但是灾难无情人有情.全世界的人们都会向你们伸出援助之手,为灾区的人们重建家园尽一份力,奉献一片爱心.今天我们全校师生正为你们捐钱捐物,献出我们真诚的爱心.愿这些钱物能够早日送到灾区最严重的地区,帮助哪些极需帮助的人们.

　　灾区的小朋友们,我希望你们不要太难过,振作起来,勇敢面对.虽然有些小朋友失去了家园和亲人,但她们还有一个可以依赖的大家庭——亲爱的祖国!祖国是不会忘记你们的!祖国和人民时刻都在关心着你们,正为你们早日重建家园、重返校园尽力.

　　灾区的小朋友们,虽然我们相隔数千里,但大爱无疆!我和你们的心是紧紧连在一起的,用我的一片真情抚慰你们哪创伤的心灵吧!快地行动起来吧!你们哪里现在虽没有了欢声笑语,这只是暂时,我想将来一定会有的.因为太阳下山了,明天还会升起；花儿凋谢了,来年照样开放.雨后的彩虹会更加的艳丽；遭遇冰雪的梅花会更加芬芳.你们一定会好起来的.

　　最后,祝愿你们尽快地坚强起来,好好学习,天天向上!

　　此致敬礼

　　远方的朋友

　　译文：Dearhitkids:

　　You!

　　Firstofall,Iwishtheinjuredaspeedyrecoverychildren,returntoschool.

　　Afewdaysagoyouwherea8.0magnitudeearthquakeoccurred,sothatsomeschoolbuildingswereseriouslydamaged,andsomeschoolsareinstantlyturnedintorubble,andnolongerseesomeofyoukidscanbeseenandheard,andsomeamiableRespecttheteacher.Somechildrenlosttheirbelovedrelatives.Thisresultedinyourmindonhowmuchtrauma,Icannotunderstandthe.However,someimagesontelevisiontouchedmedeeptoseewhatexcavatedfromtheruinsofthedeadandinjuredkids,myeyescannothelpEmissionsadtears,themoodisverypainful.

　　Disasterisirreparable,butthedisasternomercy.Peoplearoundtheworldwilllendahelpinghandtoyouforthedisasterareapeoplerebuildtheirhomesdoourpart,alovededication.Today,weareallteachersandstudentsaremakingadonationforyou,giveoursincerelove.Letthemmoneyandgoodsdeliveredasearlyaspossibletheareasworstaffectedareas,whichhelppeopleindireneedofhelp.

　　Disasterareasofchildren,Ihopeyoudonotgetupset,takeheart,braveface.Althoughsomechildrenlosttheirhomesandlovedones,buttheystillcanrelyonafamily-belovedcountry!Themotherlandwillnotforgetyou!Motherlandandthepeoplealwayscareaboutyou,isforyoutorebuildtheirhomesandtrytoreturntoschool.

　　Disasterareasofchildren,thoughweareseparatedbythousandsofmiles,buttheGreatLove!Thatmyheartiscloselylinkedwithmytruefeelingssoothethetraumaofwhatyounow!Quicklytoaction!Whereareyounow,althoughnotthelaughter,thisisonlytemporary,Ithinkinthefuturetherewillbea.Becausethesunsets,andtomorrowwillrise;flowerswither,andthecomingyearstillopen.Rainbowaftertherainwillbeevenmorebeautiful;encountersnowandicewillbemorefragrantplumblossoms.Youwillgetbetter.

　　Finally,Iwishyouassoonaspossibletobestrong,learn,andeveryday!

　　Sincerely,

　　Salute

　　Friendsfromafar