来自马小隆的问题
Mydaughter,Jane,neverdreamedofreceivingaletterfromagirlofherownageinHolland.这句话,书上的翻译是“我的女儿简从未想过会接到荷兰一位同龄姑娘的来信”,我看着像“我的女儿简在英国从未想过接
Mydaughter,Jane,neverdreamedofreceivingaletterfromagirlofherownageinHolland.这句话,书上的翻译是“我的女儿简从未想过会接到荷兰一位同龄姑娘的来信”,我看着像“我的女儿简在英国从未想过接到荷兰一位同龄姑娘的来信”那个inEnglish,怎么知道不是修饰主语的呢,如果我那样理解不对,像我那样用英语应该怎么说呢?
1回答
2020-03-01 16:37