英语翻译hatrefractoryareasofinvest-查字典问答网
分类选择

来自雷隆盛的问题

  英语翻译hatrefractoryareasofinvestigation,particularlythoseinwhichmeaningisinvolved,willinthiswaybeopeneduptofruitfulexploration.有没有不那么晦涩难懂的。

  英语翻译

  hatrefractoryareasofinvestigation,particularlythoseinwhichmeaningisinvolved,willinthiswaybeopeneduptofruitfulexploration.

  有没有不那么晦涩难懂的。

3回答
2020-03-04 11:05
我要回答
请先登录
胡安平

  那难熔的部份的调查,尤其是那些含义上有牵连的,这方法将会启开有显著成果的探索.

  因为没有上下文,所以只能从字面上直译,若有更长的句子,或会有更好的译法.

  据字面上的推测,似乎与火箭头部耐热度有关.

2020-03-04 11:07:21
雷隆盛

  Agreatmanylinguistsandphilosophersconcernedwithlanguagehaveexpressedthehopethattheirstudiesmightultimatelybeembeddedinaframeworkprovidedbybehavioristpsychology,andthatrefractoryareasofinvestigation,particularlythoseinwhichmeaningisinvolved,willinthiswaybeopeneduptofruitfulexploration..上下文是这样的。。。

2020-03-04 11:09:04
胡安平

  有很多语言家与哲学家,对他们的言语研究上表露关注。最终会附属於行为主义者心理学的框架上。那顽固领域的调查,尤其是那些含义上有牵连的,这方法将会启开有显著成果的探索。哗!这的确是太高深了,再次翻译都似乎没有甚麼分别,真是很对不起。

2020-03-04 11:09:44

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •