【网络上的新概念英语mp3读音是美音版纯正还是英音版纯正呢?-查字典问答网

来自慈元卓的问题

　　【网络上的新概念英语mp3读音是美音版纯正还是英音版纯正呢?刚下了第2册的美音版,感觉读音好象不是纯正的老外读.记得以前音英版读的速度是挺快,但发音很纯正.】

　　网络上的新概念英语mp3读音是美音版纯正还是英音版纯正呢?

　　刚下了第2册的美音版,感觉读音好象不是纯正的老外读.记得以前音英版读的速度是挺快,但发音很纯正.

1回答

2020-03-05 15:15

我要回答

请先登录

高洪元

　　一帮十多岁的儿童

　　听足了《新概念英语（BBC播音员灌录）》（上海外语音像出版社·旧版英音1985）后,再听《新概念英语》（北京外语音像出版社·新版英音1997）的同课录音竟然一起哄堂大笑--怎么读得这么可笑?

　　再听同课的《新概念英语》（1985·上外美音版）——怎么读得这么单调?

　　《新概念英语（1、2、3）》（世界图书出版公司·旧版）&《新概念英语（1、2、3）》（外语教学与研究出版社·新版）--课文都是一样的,不同之处在于译者的翻译不同；只是《新概念英语》（外研新版）调整了一些地名、时间、人名；

　　NewConceptEnglish4（世图旧版60课）删减到NewConceptEnglish4（外研新版48课）.

2020-03-05 15:19:51