"AllworkandnoplaymakesJackadullboy"isapopularsayingintheUnitedStates.

　　"只学习,不玩耍,孩子会变傻"是美国一句流行的俗语.

　　Othercountrieshavesimilarsayings.

　　其他国家也有类似的说法.

　　Itistruethatallofusneedrecreation.

　　确实,我们大家都需要娱乐消遣.

　　Wecannotworkallthetimeifwearegoingtomaintaingoodhealthandenjoylife.

　　如果我们要保持健康,享受生活,我们就不能一直工作.

　　Goodphysicalandmentalhealthinfactenablesustoworkmoreefficiently.

　　事实上,保持身心健康能使工作更有效率.

　　Everyonehashisownwayofrelaxing.

　　每一个人都有他自己的放松方式.

　　Perhapsthemostpopularwayistoparticipateinsports.

　　参加体育运动或许是最流行的方式.

　　Thereareteamsports,suchasbaseball,basketball,andfootball.

　　其中有团队运动,诸如垒球、篮球和足球.

　　Thereareindividualsports,also,suchasgolfandswimming.

　　也有个人运动,诸如高尔夫球、游泳.

　　Inaddition,hiking,fishing,skiingandmountainclimbinghaveagreatattractionforpeoplewholiketobeoutdoors.

　　此外,对于喜欢户外运动的人来说,徒步旅行、钓鱼、滑雪和爬山都有很大的吸引力.

　　Noteveryonewhoenjoyssportingeventslikestoparticipateinthem.

　　并不是所有喜欢体育运动的人都喜欢亲自参加.

　　Manypeopleprefertobespectators,eitherbyattendingthegamesinperson,watchingthemontelevision,orlisteningtothemontheradio.

　　许多人宁愿作旁观者,也不愿亲自参加,不是看电视,就是听收音机.

　　Whenthereisanimportantbaseballgameorboxingmatch,itisalmostimpossibletogettickets;everyonewantstoattend.

　　每逢举办重大的垒球比赛或拳击比赛,要想弄到入场券几乎不大可能,因为大家都想观看.

　　Chess,card-playing,anddancingareformsofindoorrecreationenjoyedbymanypeople.

　　下棋、打牌、跳舞,是许多人喜爱的室内消遣方式.

　　Itdoesn'tmatterwhetherweplayafastgameofping-pong,concentrateoverthebridgetable,orgowalkingthroughthewoodsonabriskautumnafternoon.

　　不管我们是从事打乒乓球之类的剧烈运动,或者全神贯注地打桥牌,还是在一个秋高气爽的下午去树林里漫步,那都无所谓.

　　Itisimportantforeveryonetorelaxfromtimetotimeandenjoysomeformofrecreation.

　　重要的是每一个人都得时不时地放松一下自己,进行某种形式的休闲娱乐.