英语翻译古往今来,黄河两岸演出了一幕幕威武雄壮的历史话剧,鼓-查字典问答网
分类选择

来自寇铮的问题

  英语翻译古往今来,黄河两岸演出了一幕幕威武雄壮的历史话剧,鼓舞着一代代中国人奋勇前进.黄河流域地灵人杰,涌现了许许多多伟大的历史人物,杰出唯物主义思想家荀况,著名的政治家蔺相

  英语翻译

  古往今来,黄河两岸演出了一幕幕威武雄壮的历史话剧,鼓舞着一代代中国人奋勇前进.黄河流域地灵人杰,涌现了许许多多伟大的历史人物,杰出唯物主义思想家荀况,著名的政治家蔺相如,优秀的军事家廉颇、卫青、霍去病,名垂千古的文化巨匠张衡、司马迁、杜甫、白居易、关汉卿以及为民族解放事业捐躯的杨靖宇、吉鸿昌……他们如历史长河中灿烂的群星,放射出耀眼的光芒,为推进社会进步做出了巨大的贡献,这是黄河的骄傲,也是每一个中国人的骄傲.“黄河之水天上来,奔流到海不复还”,黄河第一景观该是那闻名天下的壶口瀑布.黄河流经此地时,敛水成束,倾泻在三十多米深的石槽中,形似茶壶注水,正如古云“盖河漩涡,如一壶然.”在这里,黄河河床陡然收束并下陷,湍急的河水骤然被挤进狭小的空间,瞬时就形成了万马奔腾的局面.浪花飞溅,波涛奔涌,浑浊的河水被两岸的石壁无情挤压后,又反身冲向河水中央,形成了白色V字形的雪浪,翻滚着从壶口落下30多米深的谷底,愤怒的河水发出震天的怒吼,同时腾起了冲天的水浪和白雾.白雾中又幻化出了美丽的彩虹,若能在这里聆听人民音乐家冼星海的《黄河大合唱》,你定会觉得空前庄严神圣,热血沸腾……黄河在这里完成了她的交响乐中最华美壮丽的乐章.北宋画家张择端的长卷《清明上河图》浓缩了中华古都的繁华盛况,弥散着浓浓的生活气息,这是世界绘画的瑰宝.陕西的秦腔、河南的豫剧承载着博大精深的黄河文化,唱出了黄河儿女的心声与愿景,世代流传.屹立在孟门山上的大禹雕像又会令瞻仰者忆起那惊天地、泣鬼神的治水英雄业绩……黄河之水从源头到入海口,汩汩滔滔,孕育着取之不尽的文化资源.在黄河文化演进发展的历史过程中,黄河的治理开发与管理保护占有重要的地位.从某种意义上说,广大人民群众的治黄实践活动,是黄河文化发展的沃土和源泉,而黄河经济的发展又为黄河文化建设提供了雄厚的经济基础.

1回答
2020-03-08 23:41
我要回答
请先登录
汪卫

  Fromancienttomoderntimes,onbothsidesoftheYellowRiverstagedascenefullofpowerandgrandeurofthehistoricaldrama,inspiredgenerationsofChinesepeopletoadvancecourageously.Aremarkableplaceproducesoutstandingpeople.TheYellowRiverbasin,theemergenceofalargenumberofgreathistoricalfigures,outstandingmaterialismthinkerXunKuang,famouspoliticianLinXiangru,excellentmilitarystrategistofWeiLianPo,HuoQubing,godowninhistory,theculturalmasterZhangHeng,SimaQian,DuFu,BaiJuyi,GuanHanqingaswellasforthenationalliberationcauseofdying,JiHongchangYangJingyu......Theylikehistorybrilliantstars,emitdazzlinglight,topromotesocialprogresstomakeenormouscontribution,thisistheprideoftheYellowRiver,istheprideofeveryChinese."TheYellowRiverwatertothesky,flowstothesea",theYellowRiveristhefirstlandscapetheworldfamousHukouWaterfall.TheYellowRiverflowsthroughhere,collectwaterbeam,inthepouringofthirtymetersdeepstonegrooveresemblingateapot,waterinjection,justasthecloud"coveringtheriverswirls,suchasapotstill."Here,thetheYellowRiverriversuddenlyconvergingandcavein,theragingwatersuddenlyispackedintoasmallspace,instantaneousformedsituationoftenthousandsteedsgallop.Splash,wavessurging,themuddyriveronbothsidesofthewalliscruelafterextrusion,andbacktothecentral,theformationofawhiteVfontXuelang,tumbledfromRiverFalls30metersdeeptrough,angryrivermakesthunderousroar,whilejumpingthecupolaofthewaterandfog.Fogandturnedintoabeautifulrainbow,ifcanheretolistentopeople'smusicianXianXinghai's"theYellowRiver",youwillfeelunprecedentedsacred,one'sbloodboilswithindignation......HereintheYellowRivertocompletehermostmagnificentmagnificentmusicsymphony.TheNorthernSongDynastypainterZhangZeduancurly"riverside"enrichedtheChineseancientflourishingpomp,diffusionwithstrongsenseoflife,whichistheworld'sarttreasures.Shaanxiopera,HenanoperacarryingthebroadandprofoundcultureoftheYellowRiver,sanginthetheYellowRiverpeople'svoiceandvision,passeddownfromgenerationtogeneration.MengYuanstandsinthestatueofDaYuandwillmaketheviewerrecallthatsurprisedworld,themovingspiritsoftheheroesofriver-harnessingperformance......TheYellowRiverwaterfromsourcetomouth,assurging,pregnantwithinexhaustibleculturalresources.IntheYellowRivercultureevolutioninthehistoryprocessofthedevelopmentoftheYellowRiver,thedevelopmentandmanagementofprotectionplaysanimportantrole.Inasense,thebroadmassesofthepeople'smanagementpractice,isafertilegroundforthedevelopmentoftheYellowRivercultureandthesource,andthedevelopmentoftheYellowRivereconomyandculturedevelopmentoftheYellowRiverprovidesasolideconomicfoundation

2020-03-08 23:43:35

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •