偶得君子问瑶芳,遂系丝萝与少狂.夜落萤飞追皓魄,晓来花放醒寒-查字典问答网
分类选择

来自狄玉来的问题

  偶得君子问瑶芳,遂系丝萝与少狂.夜落萤飞追皓魄,晓来花放醒寒江.翻译.

  偶得君子问瑶芳,遂系丝萝与少狂.夜落萤飞追皓魄,晓来花放醒寒江.

  翻译.

1回答
2020-03-08 09:27
我要回答
请先登录
邓晓衡

  这个是游戏的人物设定诗歌,我没有玩过游戏,就字面帮你疏通一下,你结合游戏情节和人物设定自己理解吧:

  偶得君子问瑶芳,

  两人因意外的缘分相遇,因一些特别的事情,令女子对男子有知遇仰慕之心.

  遂系丝萝与少狂.

  游戏人物是叫“结萝”?这句诗点名的同时,或许有古代“丝萝托乔木”的意思,暗喻女子芳心暗许,原意陪同心上人同甘共苦.

  夜落萤飞追皓魄,

  流萤是美丽却脆弱短暂的光芒,而皓魄(月亮)代表皎洁纯净永恒的光明,流萤对月光的仰慕与追随,不惜燃烧生命,痴情感人,但是总让人有恐怕不能长久的担忧.

  晓来花放醒寒江.

  这句很费解,感觉像是惊醒梦中人,痛苦醒悟之后抛弃过往,重新绽放人生?也或者是柳暗花明,出现了好的转机,究竟是什么意思,还是游戏家自己体会吧

2020-03-08 09:27:55

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •