各位大侠帮忙给公司起个名字电子公司要求：找个英语单词,好叫又-查字典问答网

来自李学俊的问题

　　各位大侠帮忙给公司起个名字电子公司要求：找个英语单词,好叫又很有寓意的!翻译成汉语最好3个字找个好的英语单词翻译一下也可以！开个分公司，需要起个新名字

　　各位大侠帮忙给公司起个名字电子公司要求：找个英语单词,好叫又很有寓意的!

　　翻译成汉语最好3个字

　　找个好的英语单词翻译一下也可以！

　　开个分公司，需要起个新名字

7回答

2020-03-09 01:56

我要回答

请先登录

孟祥乾

　　抛尔电子公司.power的英文音译,有力量,电力的意思.与电子行业相关,而解释成力量的话就和公司的实力相关啦.

2020-03-09 02:00:33

李学俊

　　抛尔用英语怎么说？

2020-03-09 02:04:37

孟祥乾

　　就是power的音译啊你念中文抛尔就差不多是英文power的音调了。我觉得这个不会重名，特别点也有新意，现在公司的名字大多都很俗，标新立异点也好呀。

2020-03-09 02:06:57

李学俊

　　我还要做一个英文的公司简介，翻译的时候就不是这个单词了

2020-03-09 02:08:06

孟祥乾

　　具体点，什么意思？不太明白。。。不是起个公司名字，什么公司简介翻译的时候就不是这个单词？？？？？

2020-03-09 02:09:46

李学俊

　　最好是找个英文单词翻译出来就能用作公司的名字，再翻译回去后还是那个英文单词就可以了不是取英文单词的谐音

2020-03-09 02:13:52

孟祥乾

　　哦，这样啊，那可没创意了。没意思。。。还有就是英文翻译成中文有一般有很多意思，你要这么翻译的话倒过来倒过去就会出现不同的英文和中文的翻译了。三思啊。。。

2020-03-09 02:16:54