来自刘晋军的问题
【佛学界的英文翻译?】
佛学界的英文翻译?
1回答
2020-03-08 15:17
【佛学界的英文翻译?】
佛学界的英文翻译?
好像没有直接的翻译.
学术界用Academia/AcademicCommunity.
佛学是buddhism.
我认为佛学界可译为:
Buddhistacademia(***这应该是比较准的.)
amongtheBuddhismresearchersandscholarscircle/ringofBuddhismresearch
theBuddhistscholarscommunity
theBuddhismresearchcommunity
theBuddhismstudycommunity
theBuddhistacademiccommunity