【《道旁李树》急啊!一个小时内回答!1.用自己的话说说句子的-查字典问答网

来自李致远的问题

　　【《道旁李树》急啊!一个小时内回答!1.用自己的话说说句子的意思.（1）看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戒不动.（2）取之信然.2.从“信然”一词可以看出,旁人对王戒所述理由抱有怎样】

　　《道旁李树》急啊!一个小时内回答!

　　1.用自己的话说说句子的意思.（1）看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戒不动.（2）取之信然.2.从“信然”一词可以看出,旁人对王戒所述理由抱有怎样的态度?

1回答

2020-03-08 20:54

我要回答

请先登录

高树栋

　　原文：

　　王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸.诸儿竞走取之,惟戎不动.人问之,答曰：“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.翻译：

　　看到路边的李子树上,果实累累枝干垂折,众小儿竞相跑过去摘取,只有王戒不去.

　　翻译2：

　　摘了李子后（一尝）,确实是这样.

　　对王戒信服、赞赏的态度,也暗示了对王戒从怀疑到相信并佩服的心理转变过程.

2020-03-08 20:59:08