来自关佶红的问题
英语翻译我曾经试过用多国语言翻译同一句话,再翻译回来,结果,再翻译回来的意思都不一样,而且都与原意不一样,这到底是为什么呢?在线翻译可靠不可靠呢?大家不妨一试.
英语翻译
我曾经试过用多国语言翻译同一句话,再翻译回来,结果,再翻译回来的意思都不一样,而且都与原意不一样,这到底是为什么呢?在线翻译可靠不可靠呢?大家不妨一试.
1回答
2020-03-08 22:27
我要回答
请先登录
李军刚
由于外文与中文语法不同,词汇含义不是一一对应的,所以,任何翻译软件都无法做到绝对准确的翻译.但是对于有一定外语基础的人来说,可以帮助你提高翻译速度.
2020-03-08 22:31:02
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 字母头上一个点怎么读,例如r上面一个点,表示距离变化率
- 【4x平方乘y的平方,是不是单项式】
- 找出下面各句的错误的地方并改正.TheyalllikestoseethesepandasfromChina2.Timofenplayswithsocceraferschool.3.Giraffeusuallyeattheleafsonthetoppftrees.4.thereisalotofapplesonthetable.5.Tigerliketoeatingsma
- ∀ε数学中是什么意思啊
- LEC法（格雷厄姆—金尼法）中的L、E、C各是什么单词的缩写?
- 【下列式子中是单项式的是（）A．2x2-3x-1B．-73x2y3C．2xyzD．12（x2-y）】
- 找出下列句子中的错误,并改正.1、WhattimeisChildren'sDay?2、It'stwelveo'clock.Let‘seatthelunch.3、Ithinkit'saninterestingwork.4、Therearelotofaninterestingwork.5、Hegetstohomeat7:00pm.根据汉语意思
- 找出生活中正比例与反比例的例子各10个
- 【周一到周日的英文缩写谁帮忙写一下】
- 【谁有2018年全品作业本四年级数学下册北师大版的答案？】
- 英语翻译OurHobbiesMyfriendshavegotmanyhobbies.Collectingdollsisherhobby.Shehasgotlotsofbeautifuldolls.OneisfromAustraliaandtwoarefromFrance.ThisisfromAmericaandthesearefromChina.Shecanmakelotsofclothesforher
- 【生活中两点确定一条直线的例子越多越好】
- 英语单词解释中,(pl.
- 近几年，随着我国居民生活水平的提高，我国院线和影院发展步伐进一步加快。某校高二（1）班学生对我国电影的发展进行了研究性学习。【美好的前景】材料一：2015年我国城市影院观影
- 阅读下面的文字，完成问题。作家导师童庆炳1936年12月27日，童庆炳出生在福建省连城县莒溪乡一个清贫的农家。读小学时，童庆炳常考第一名，作为家中老大的他被父亲强令辍学回家，
- 什么是10的整倍数?举个例子吧~
- -xy2/2是不是单项式?
- 帮帮忙，2018年全品作业本八年级数学下册沪科版这本答案谁有？
- fcst是哪个单词的缩写吗?是不是订单的意思啊?因为这个缩写是在我们公司的订单上的.有这么一句话,属有FCST的货都要回厂.如果是联邦科学技术委员会,好象有点说不通哦
- Haveyougot____friends?alotof,lotsof,many,much选哪个?为什么?
- 多项式4xy2-3xy3+12中次数最高项的次数和系数分别为（）A.2和4B.3和4C.3和3D.4和-3
- 【三角形的稳定性,四边形的不稳定性在生活中有广泛应用,请各举一两个例子.】
- λ：波长（单位：M）波长的读音λ的读音,用拼音拼出来.
- 西欧封建社会政治制度的形成原因,200字左右
- 【求助2018年全品作业本八年级数学下册人教版的答案！】
- 【谁有2018年全品作业本六年级数学下册苏教版的答案？】
- 初一数学化简求值题,急需!30个以上另外，想请问一下"b^2“是“b”的平方的意思吗？？又想了一下就...就20道就行！！大哥大姐帮帮忙啦！！o(∩_∩)o
- 北方暴雪对部分行业带来了冲击。其中，部分地区交通物流中断，居民供暖提早，用电量猛增对工业用电的挤占，煤炭需求增加但因运输受阻供应不足，未来电网能否保证安全，都有
- 还可以用什么方法观测倍周期分岔
- 偏导数的那个符号怎么读