英语翻译字典上查出来是安妮的意思,正规翻译应该翻成安妮是吗但是在英文中的发音是一个音节,翻成中文安妮以后变成了2个音节,所以边听原声边看翻译时总会产生一种不协调的感觉,请问

　　英语翻译

　　字典上查出来是安妮的意思,正规翻译应该翻成安妮是吗

　　但是在英文中的发音是一个音节,翻成中文安妮以后变成了2个音节,所以边听原声边看翻译时总会产生一种不协调的感觉,请问能在普通场合翻成安一个字吗