英语翻译《易经》贲卦的象辞上讲：“刚柔交错,天文也；文明以止,人文也.观乎天文以察时变,观乎人文以化成天下.”北京有着三千余年的建城史和八百五十余年的建都史,在历史上曾为六朝

　　英语翻译

　　《易经》贲卦的象辞上讲：“刚柔交错,天文也；文明以止,人文也.观乎天文以察时变,观乎人文以化成天下.”北京有着三千余年的建城史和八百五十余年的建都史,在历史上曾为六朝都城,从燕国起的2000多年里,宏伟壮丽的宫廷建筑、绵延婉转的胡同文化、字正腔圆的京剧唱腔、瑰丽迷人的燕京八景,帝都文化在此诠释.品北京文化、扬中华精髓；关乎人文,化成天下.