【英语翻译Twopoliceofficersweretalk-查字典问答网
分类选择

来自马锦儒的问题

  【英语翻译Twopoliceofficersweretalkingsoftlyandwithsympathytoaboyofaboutseventeenwhohadclearlytakenthekindofsubstancethatturnsone'sbrainintoanexpresselevatortoPluto.Disorientatedbythissuddenjourneythroughtheco】

  英语翻译

  Twopoliceofficersweretalkingsoftlyandwithsympathytoaboyofaboutseventeenwhohadclearlytakenthekindofsubstancethatturnsone'sbrainintoanexpresselevatortoPluto.Disorientatedbythissuddenjourneythroughthecosmos...

  请问这怎么翻译啊·~小妹实在翻译不通~

1回答
2020-03-09 03:17
我要回答
请先登录
荣新节

  两名警官满怀同情地和一名大约17岁的男孩轻声谈话,这名男孩无疑吃了一种可以让人的大脑直通冥王星的某种物质.他被这次突如其来的宇宙之旅搞得不知所措...

  这好像是一篇科幻小说的片段

  turnsone'sbrainintoanexpresselevatortoPluto意思是:把人的大脑变成直通冥王星的直达电梯,我这儿翻成:让人的大脑直通冥王星

2020-03-09 03:20:03

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •