【英语翻译六国论翻译词语其实,祖父,然后,厌,判翻译句子1.-查字典问答网

来自韩智德的问题

　　【英语翻译六国论翻译词语其实,祖父,然后,厌,判翻译句子1.思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地.2.子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥.】

　　英语翻译

　　六国论

　　翻译词语

　　其实,祖父,然后,厌,判

　　翻译句子

　　1.思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地.

　　2.子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥.

1回答

2020-03-09 20:21

我要回答

请先登录

汪小飞

　　其实：它的实际情况

　　祖父：祖辈父辈

　　然后：然,后.分开读,然,这样.后,以后

　　厌：满足

　　判：区别,分辨,断定

　　1.思厥先祖父,暴霜露,斩荆棘,以有尺寸之地.

　　们的祖辈父辈,冒着寒霜雨露,披荆斩棘,才有了很少的一点土地.

　　2.子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥.

　　子孙对那些土地却不很爱惜,全把它送给别人,好象抛弃（不值钱的）小草一样.

2020-03-09 20:24:19