英语翻译卡尔〃马克思出生于德国,德语是他的母语.他年轻时,由于政治原因被迫离开祖国.他在比利时呆过几年,后来到了法国.不久,他又不得不再次迁移、1849年他到了英国,把伦敦作为从事革

　　英语翻译

　　卡尔〃马克思出生于德国,德语是他的母语.他年轻时,由于政治原因被迫离开祖国.他在比利时呆过几年,后来到了法国.不久,他又不得不再次迁移、1849年他到了英国,把伦敦作为从事革命工作的基地.马克思在学校学过一点法语和英语,来到英国后,他发现他的英语太有限了.于是他开始努力提高英语水平.他进步的非常快,不久就开始用英文给一家美国报纸写文章.实际上,这其中有一篇英文写的非常好,恩格斯曾写信表扬过他.马克思回信说,恩格斯的表扬对他鼓励很大.但他接着说,在语法和某些习惯用语这两个方面他还是不太有把握.这些信写于1853年.在随后的几年中,马克思继续不断的学习和使用英语.当他写他的伟大著作之一《法兰西内战》是,他已经熟练的掌握了英语,所以他能用英文写这本书.在十九世纪七十年代,马克斯已经五十几岁了,他觉得研究俄国的形式很重要,便开始学习俄语.过了六个月,他就达到能够阅读俄文文章和新闻报道的程度.马克思在他写的一本书里对如何学习外语提出了一点建议.他说,在学习外语的时候,不要把什么都翻译成母语.如果这样做,就说明他们并没有掌握外语.在使用外语是,他们应该完全忘掉母语.如果做不到这一点,他们就没有真正掌握外语的本质,也就不能运用自如.（这是一篇中国几代人学习英语和征服英语的历史见证）被迫离开祖国.他在比利时呆过几年,后来到了法国.