关于英语谚语的英语解释拜托,帮个忙,要一则英语谚语的介绍,要-查字典问答网
分类选择

来自孙秋花的问题

  关于英语谚语的英语解释拜托,帮个忙,要一则英语谚语的介绍,要有一定的英语对该谚语的解释,谢谢!

  关于英语谚语的英语解释

  拜托,帮个忙,要一则英语谚语的介绍,要有一定的英语对该谚语的解释,谢谢!

1回答
2020-03-10 11:17
我要回答
请先登录
田正东

  1.Painpastispleasure.

  (过去的痛苦就是快乐.)[无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比.]

  2.Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.

  (脑中有知识,胜过手中有金钱.)[从小灌输给孩子的坚定信念.]

  3.Nothingisimpossibleforawillingheart.

  (心之所愿,无所不成.)[坚持一个简单的信念就一定会成功.]

  4.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.

  (凡事必先难后易.)[放弃投机取巧的幻想.]

  5.Greathopesmakegreatman.(伟大的理想造就伟大的人.)

  6.Godhelpsthosewhohelpthemselves.(天助自助者.)

  7.Fourshortwordssumupwhathasliftedmostsuccessfulindividualsabovethecrowd:alittlebitmore.

  (四个简短的词汇概括了成功的秘诀:多一点点!)[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂,多一点点就能创造奇迹!]

  8.Indoingwelearn.(实践长才干.)

  9.Eastorwest,homeisbest.(东好西好,还是家里最好.)

  10.Twoheadsarebetterthanone.(三个臭皮匠,顶个诸葛亮.)

  11.Goodcompanyontheroadistheshortestcut.(行路有良伴就是捷径.)

  12.Constantdroppingwearsthestone.(滴水穿石.)

  (另)

  Theshoeisontheotherfoot:itmeansthesituationbetweenushaschanged,somebodyhasreplacesomeonetostandonthetopplace.

  (风水轮流转的意思)

  Forexample,forthelasttenyearstheTigershavebeentheworstteamintheleague,we'vefinisheddownatthebottom.Butnowtheshoeisontheotherfoot,wehaveallthesegoodyoungplayersandwe'rebeatingeverybodyelseinthewholeleague.(在过去的十年里,我们“老虎队”一直是参加联赛的所有球队中最差的一个,比赛总是最后一名.现在不同啦,我们的队员都很年轻,球技也好,“老虎队”目前所向披靡.)

2020-03-10 11:19:16

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •