【英语翻译挣值法的三个基本参数：1计划工作量的预算费用(BCWS).计划成本即根据批准认可的进度计划和预算到某一时点应当完成的工作所需投入资金的累计值,它等于计划工程量与预算单价的】
英语翻译
挣值法的三个基本参数：
1计划工作量的预算费用(BCWS).计划成本即根据批准认可的进度计划和预算到某一时点应当完成的工作所需投入资金的累计值,它等于计划工程量与预算单价的乘积之和.该值是衡量工程进度和工程费用的一个标尺或基准.
BCWS是指项目实施过程中某阶段计划要求完成的工作量所需的预算工时(或费用).
公式：BCWS=计划工作量×预算定额.
BCWS主要是反映进度计划应当完成的工作量而不是反映应消耗的工时(或费用).例如：某项目打算安装一台WEB接入服务器,预计硬件、软件、安装等计划用一周的时间,购买软硬件及请别人安装等的成本预算,批准了3万元.这一周的计划工作预算费用BCWS就是3万元.
专业翻译：
Threebasicparametersofthelawofearningvalue:Abudgetexpenses(BCWS)whichplantheworkload.Promptlyaccordingtosanctionapprovedprogressplanandbudgetgetsomeworknecessaryaccumulativetotalvaluethatinjectedcapitalintothatpointshouldfinishforthemomentplannedcosts,itmeansplanningtheprojecttomeasureandbudgetforthesumoftheproductoftheunitprice.It'stime,worth,weighprojectprogressandprojectonescaleorbasisofexpenses.BCWSreferstointhecourseofprojectimplementationsomeperiodicplanrequiresbudgetman-hour(ortheexpenses)whentheworkloadfinishedneeds.Formula:BCWS=Theworkloadoftheplanisbudgetquota*.BCWSmainlyreflectsworkloadinsteadofreflectingman-hour(ortheexpenses)thatshouldbeconsumedthattheprogressplanshouldbefinished.Forexample:PlantoinstallaWEBandinserttheserver,estimateshardware,software,installation,etc.planinoneweekinsomeproject,buythesoftwareandhardwareandcostbudgetofaskingotherstoinstalletc.,hassanctioned30,000yuan.ThebudgetexpenseBCWSofplanningworkofthisweekis30,000yuan.