英语翻译还有几句：XX的邮箱现已被系统回收,请将相关的工作邮-查字典问答网

来自刘亚清的问题

　　英语翻译还有几句：XX的邮箱现已被系统回收,请将相关的工作邮件转发给我处理.这句话怎么翻译?偶英文很烂,第一次给国外客户发邮件我不想错得离谱,还请各位大虾帮帮忙翻译,

　　英语翻译

　　还有几句：XX的邮箱现已被系统回收,请将相关的工作邮件转发给我处理.这句话怎么翻译?偶英文很烂,第一次给国外客户发邮件我不想错得离谱,还请各位大虾帮帮忙翻译,

1回答

2020-03-10 15:15

我要回答

请先登录

方炜

　　大家好,我是新来接替XX工作的工程师,很高兴认识大家,希望大家以后能多多关照.

　　Everybody,nicetomeetyouall,IamthenewengineertakingovertheworkofXX,Ireallyappreciateyourassistanceinthefuture.Thankyou!

　　XX的邮箱现已被系统回收,请将相关的工作邮件转发给我处理.

　　TheE-mailboxofXXhasbeenreclaimedbysystem,pleasesendrelevantworkmailstomeformanagement.

2020-03-10 15:17:02