【英语翻译白俄行程计划12月8日下午13:00到达明斯克航班-查字典问答网
分类选择

来自季学武的问题

  【英语翻译白俄行程计划12月8日下午13:00到达明斯克航班EY061HK2一行共七人17:00拜访律师MAKSIM12月9日至12月10日分组进行会议及行程A组人员12月9日上午讨论与合资公司设计合同参会人员:我方律】

  英语翻译

  白俄行程计划

  12月8日下午

  13:00到达明斯克航班EY061HK2一行共七人

  17:00拜访律师MAKSIM

  12月9日至12月10日分组进行会议及行程

  A组人员

  12月9日上午

  讨论与合资公司设计合同

  参会人员:我方律师

  合资公司相关人员

  12月9日下午

  讨论九院与白俄设计院的转化合同.

  参会人员:

  白俄设计院、合资公司相关人员

  12月10日上午

  拜访白俄设计院院长

  人员名单:中信建设

  12月10日下午

  讨论九院与白俄设计院的转化合同并最终定稿完成.

  参会人员:

  白俄设计院、合资公司相关人员

  B组人员

  12月9日至12月10日全天

  讨论总图及详勘布点图并最终定稿.

  参会人员:中信翻译1名

  白俄设计院、合资公司相关人员

  12月11日上午

  讨论合资公司与俄罗斯天然气公司合同

  参会人员:

  合资公司、天然气公司相关人员(天然气公司人员由合公司通知安排)

  12月11日下午

  讨论子公司详勘实施计划

  参会人员:九院相关人员、

  合资公司相关人员

  12月12日全天

  1)会签总图及详勘布点图

  2)签订吉利与合资公司设计合同、签订九院与白俄设计院转化合同

  参会人员:各方人员

  12月13日全天

  讨论合资公司人员预算

  参会人员:

  合资公司相关人员

  12月14日安排送机另通知

  12月15日安排送机

  上午SU1831HK110:50起飞(明斯克--莫斯科)

  上午EY062HK414:10起飞(明斯克——阿布扎比)共4人

1回答
2020-03-10 19:30
我要回答
请先登录
侯竑

  无人问津呀!显然是分太少的原因.时间很急,我来帮您吧!

  ItineraryfortheBelarusVisit

  8thDec.Afternoon

  13:00–Agroupof7peoplearriveatMinskbyFlightEY061HK2

  17:00–VisitLawyerMaksim

  9-10thDec.itinerary,splitingroupstoconductmeetings

  ForGroupA

  9thDec.Morning

  DiscussdesigncontractwithJoint-venturedCompany

  Participatingpersonnel:OurlawyerandrelevantpeoplefromJVCompany

  9thDec.Afternoon

  Discusstransformationcontractof9thInstituteandBelarusDesigningInstitute.

  Participatingpersonnel:

  RelevantpeoplefromBelarusDesigningInstituteandJVCompany.

  10thDec.Morning

  VisittheprincipalofBelarusDesigningInstitute

  Participatingpersonnel:CITICConstruction

  10thDec.Afternoon

  Discussandfinalizethedraftingoftransformationcontractof9thInstituteandBDI.

  ParticipatingPersonnel:

  RelevantpeoplefromBelarusDesigningInstituteandJVCompany.

  ForGroupB

  9-10thDec.Allday

  Discussandfinalizemapsoftheoverallanddetailedgeologicalprospectingpoints.

  Participatingpersonnel:1CITICtranslator,andrelevantpeoplefromBelarusDesigningInstituteandJVCompany.

  11thDec.Morning

  DiscusscontractbetweenJVCompanyandRussiaNaturalGasCompany

  Participatingpersonnel:RelevantpeoplefromJVCompanyandRNGC

  (RNGCpersonnelwillbeinformedandarrangedbyJVCompany)

  11thDec.Afternoon

  Discussdetailedgeologicalprospectingplanningforthesubsidiarycompany

  Participatingpersonnel:Relevantpeoplefrom9thInstituteandJVCompany.

  12thDec.Allday

  1.Thesigningofthegeneralmapandmapfordetailedgeologicalpropecting

  2.ThesigningofdesigningcontractbetweenGeelyandJVCompany.

  Thesigningoftransformationcontractbetween9thInstituteandBDI.

  Participatingpersonnel:personnelofallinvolvedparties.

  13thDec.Allday

  DiscusspersonnelbudgetofJVCompany

  Participatingpersonnel:RelevantpersonnelfromJVCompany

  14thDec.Separatenoticesforairportsendingoffarrangement

  15thDec.SendingoffArrangements

  Morning:SU1831HK1Departuretime–10:50(Minsk-Moscow)

  Morning:EY062HK4Departuretime–14:10(Minsk–AbuDhabi)total4persons.

2020-03-10 19:32:34

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •