Everymanwantshissontobesomewhatofaclone(克隆)notinfeaturesbutinfootsteps.Ashegrowsyoualsoageandyourambitions(报复、雄心)becomemoreunachievable.Youbegintorealizethatyourboyinyourfootsteps
Everymanwantshissontobesomewhatofaclone(克隆)notinfeaturesbutinfootsteps.Ashegrowsyoualsoage andyourambitions(报复、雄心)becomemoreunachievable.Youbegintorealizethatyourboyinyourfootstepscouldprobablyaccomplish(完成)whatyouhopedfor.Butfootstepscanbemuddied(污浊)andtheycangooffindifferentdirections.
MysonJodyhashatedschoolsincedayoneinkindergarten.Scienceprojectswaiteduntilthelastmoment.Bookreportsweren’twrittenuntilthefinalthreat(威胁).
I’vebeenanewspapermanallmyadultlife.Mydaughterisauniversitygraduateworkingtowardhermaster’sdegreeinEnglish.ButJody?Whenheenteredthetenthgradehebecamea“vo-tech”student(技校学生).They’recalled“motorheads”bytherestofthestudentbody.
Whenasecretaryinmyofficefirstcalledhim“motorhead”Iwasshocked.“Heyhe’sagoodkid”Iwantedtosay.“Andsmartreally.”
Ilearnedlaterthatmotorheadsareindeeddifferent.Theyusuallyhavedirtyhandsandweardirtyworkclothes.Andtheydon’toftenmakeschoolhonorrolls(光荣榜).
Butbeingtheparentofamotorheadisitselfanexperienceineducation.Wewhoworkincleanshirtsinofficesdon’thavetheabilitiesthatmotorheadshave.IbegantolearnthiswhenIhadmycarcrashed(坏了).Thecosttorepairitwasestimatedat$800.“HeyIcanfixit”saidJody.IdoubteditbutlethimgoaheadforIhadnothingtolose.
Mysonwithothermotorheadsfixedthecar.Theygotparts(零件)fromajunkyardnon-toastingtoasterhavebeenfixed.Neighborsandco-workerstrusttheircarrepairtohim.
Sincethatfirstrepairjobabrokenair-conditioneranon-functioningwasherandanon-toastingtoasterhavebeenfixed.Neighborsandco-workerstrusttheircarrepairstohim.
Thesekidsarehappiestwhendoingrepairs.Theyjokeandlaughandarelivingintheirownrelaxedworld.Andtheirmindsarebrightdespitetheirdirtyhandsandclothes.
Ihavelearnedalotfrommymotorhead:publishersneedprintersengineersneedmechanicsandarchitectsneedbuilders.MostimportantIhavelearnedthatfathersdon’tneedclonesinfootstepsoranywhereelse.
Mysonmaynevermaketheschoolhonorroll.Buthemademine.
24.Whatusedtobetheauthor’shopeforhisson?