（1）本题考查对诗句内容的理解与掌握．作答此类问题时，一定要在正确理解诗句内容的基础上，结合适当的想象和联想，再用生动的语言再现画面即可．这句诗的意思是：芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上．用生动的语言拓展描写即可．

　　（2）本题考查赏析诗歌感情的能力．作答此类题目，一定要认真读诗，分析诗中画面，从画面中得出感情即可．本诗描写了乡村初夏的自然风光，字里行间表现了诗人对这种生活的喜爱之情．

　　答案：

　　（1）芭蕉的叶子绿绿的，一片绿阴映照在了纱窗上

　　（2）恬静闲适，（抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情）

　　译文：

　　梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上．春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮．