英语翻译Overayearago,LiangBowasjustanordinarycollegestudentstudyingmusic.Now,afternearly80daysofcompetition,hehasbecome“TheVoiceofChina.”TheluckyyoungmanwasthewinnerofthefirstseasonofTheVoiceofChina,them

　　英语翻译

　　Overayearago,LiangBowasjustanordinarycollegestudentstudyingmusic.Now,afternearly80daysofcompetition,hehasbecome“TheVoiceofChina.”

　　TheluckyyoungmanwasthewinnerofthefirstseasonofTheVoiceofChina,themostpopularTVtalentshowlastsummer.Hecaptured(虏获)theheartsofaudience(观众)withhispassionate(激情的)rock’n’rollperformanceattheshow’sfinalonSep.30,2012.

　　FansdescribeLiang’svoiceas“natural,clearandtouching.”Althoughheseemscoolonstage,hecanquicklyturnonthepoweroncehestartssinging.“Hisperformancesmakeyouimaginethings.WhenIlistentohissinging,Iseepicturesandthinkofstories.”saidNaYing,oneofthefourjudgesontheshow.ShewasalsoLiang’stutorforthecompetition.

　　The21-year-oldboywasborninChangchun,Jilin.LikemanyyoungChinese,hefellinlovewithmusicthroughplayingtheguitar.Lianggothisfirstguitarasabirthdaygiftwhenhewasinthemiddleschool.Hewouldspenddaysandnightspracticing.“Ican’tlivewithoutmyguitar,”hesaid.

　　“Idon’tliketalkingmuchbutIcarrygreatpassioninsideme.”Liangsaid.Thereisnobetterwaytoletitoutthanthroughmusiclikerock’n’roll.ManycompareLiangtofamousChineserockersincludingXuWei,WangFengandZhengJun.Buttheyoungmandoesn’twanttostandinothers’shadow(阴影).“Irespectthoserockers,butI’mnotgoingtocopythem.IwillbewhoIam.”hesaid.