英语翻译Overayearago,LiangBowasjus-查字典问答网
分类选择

来自斯科的问题

  英语翻译Overayearago,LiangBowasjustanordinarycollegestudentstudyingmusic.Now,afternearly80daysofcompetition,hehasbecome“TheVoiceofChina.”TheluckyyoungmanwasthewinnerofthefirstseasonofTheVoiceofChina,them

  英语翻译

  Overayearago,LiangBowasjustanordinarycollegestudentstudyingmusic.Now,afternearly80daysofcompetition,hehasbecome“TheVoiceofChina.”

  TheluckyyoungmanwasthewinnerofthefirstseasonofTheVoiceofChina,themostpopularTVtalentshowlastsummer.Hecaptured(虏获)theheartsofaudience(观众)withhispassionate(激情的)rock’n’rollperformanceattheshow’sfinalonSep.30,2012.

  FansdescribeLiang’svoiceas“natural,clearandtouching.”Althoughheseemscoolonstage,hecanquicklyturnonthepoweroncehestartssinging.“Hisperformancesmakeyouimaginethings.WhenIlistentohissinging,Iseepicturesandthinkofstories.”saidNaYing,oneofthefourjudgesontheshow.ShewasalsoLiang’stutorforthecompetition.

  The21-year-oldboywasborninChangchun,Jilin.LikemanyyoungChinese,hefellinlovewithmusicthroughplayingtheguitar.Lianggothisfirstguitarasabirthdaygiftwhenhewasinthemiddleschool.Hewouldspenddaysandnightspracticing.“Ican’tlivewithoutmyguitar,”hesaid.

  “Idon’tliketalkingmuchbutIcarrygreatpassioninsideme.”Liangsaid.Thereisnobetterwaytoletitoutthanthroughmusiclikerock’n’roll.ManycompareLiangtofamousChineserockersincludingXuWei,WangFengandZhengJun.Buttheyoungmandoesn’twanttostandinothers’shadow(阴影).“Irespectthoserockers,butI’mnotgoingtocopythem.IwillbewhoIam.”hesaid.

1回答
2020-03-12 17:25
我要回答
请先登录
黄永东

  一年前,梁博还是一个在普通大学里学习音乐的学生.现在,经过近乎80天的比赛,他现在成为了“中国好声音”.

  这个幸运的男生是第一季“中国好声音”,这个去年夏天最火的电视综艺节目的获胜者.2012年9月30,总决赛上的他用他的激情摇滚俘虏了观众们的心.

  歌迷们用“真是、纯净、感动”来形容他的声音.尽管他在舞台上看上去是那么冷酷,可是当他开始演唱的时候,他可以立马充满激情.导师之一也是梁博的导师的那英说:“他的声音让你充满想象,当我听他唱歌的时候,我仿佛看到了故事中的一一幅幅图画.”

  这个21岁的男孩在长春吉林出生.跟中国的很多年轻男生一样,梁博也是通过玩吉他而爱上音乐的.当他中学的时候,他收到了他的第一把吉他作为生日礼物.他会花上整日整夜去练习吉他.他说:“离开吉他,我无法生存.”

  梁博说“我不喜欢说话但是我内心充满激情.没有比摇滚乐更能表现我的内心狂热的办法了”

  很多人拿梁博跟许巍、汪峰和郑钧这些摇滚乐歌手相比.但是这个年轻人不想站在其让人的阴影下生活.梁博说“我尊重那些摇滚乐歌手,但是我不准备模仿他们,我就是我.”

2020-03-12 17:27:12

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •