【大一英语英译汉目光语言是肢体语言最重要的组成部分.在日常生活中,人们有时用眼睛来交流思想.眼神交流的规则依赖于我们所处的文化.同样一个看,在不同文化中表达不同的意思,这未免使】

　　大一英语英译汉

　　目光语言是肢体语言最重要的组成部分.在日常生活中,人们有时用眼睛来交流思想.眼神交流的规则依赖于我们所处的文化.同样一个看,在不同文化中表达不同的意思,这未免使人感到困惑.例如,在中国文化中,因做了坏事而受到长辈质问时,你的眼睛很可能会往下看,以示顺从.而在美国文化中情况就不同了.事实上,美国成年人喜欢年轻人在看着他们的脸时所表现出来的诚实和直截了当.