求英译汉,高手帮帮忙啊,小弟拜谢了,不要自动翻译,多谢多谢hemovabledynamometercarriagerailbrakesshallbedesignedtoholdthecarriagesagainstthemaximumtractiveforceonthecarriagewhilethedynamometersareoperating
求英译汉,高手帮帮忙啊,小弟拜谢了,不要自动翻译,多谢多谢
hemovabledynamometercarriagerailbrakesshallbedesignedtoholdthecarriagesagainstthemaximumtractiveforceonthecarriagewhilethedynamometersareoperating.ThebrakesshallbeinterlockedwiththeDynamometerSystemtoenableoperationofthedynamometeronlywhenthebrakesareapplied.Thebrakesshallformpartofthemovabledynamometercarriageoperatingsequence.
应该是这个上面的错了
Themovabledynamometercarriagerailbrakesshallbedesignedtoholdthecarriagesagainstthemaximumtractiveforceonthecarriagewhilethedynamometersareoperating.ThebrakesshallbeinterlockedwiththeDynamometerSystemtoenableoperationofthedynamometeronlywhenthebrakesareapplied.Thebrakesshallformpartofthemovabledynamometercarriageoperatingsequence.