【谁可以帮我翻译一下《onemoretime》akon唱的题目也翻译一下,要对的翻译,不要不通的解释,要意思对,】
谁可以帮我翻译一下《onemoretime》akon唱的
题目也翻译一下,要对的翻译,不要不通的解释,要意思对,
【谁可以帮我翻译一下《onemoretime》akon唱的题目也翻译一下,要对的翻译,不要不通的解释,要意思对,】
谁可以帮我翻译一下《onemoretime》akon唱的
题目也翻译一下,要对的翻译,不要不通的解释,要意思对,
Onemoretime再一次
Onemoretime,onemoretime,再一次,再一次
Liveitonemoretime,onemoretime.再活一次,再一次
Whyifyouneverseetomorrowagain,为什么你就像再也看不到明天一样
Andit'sthelastpartthatyouattend,这是你人生的终点
Let'sliveituplikeit's3010让我们一起活到3010年吧
Whatifthiswastheend.如果那时候就是终结
Soinviteallyourfamilyandfriends请邀请你的家人和朋友
Causetheyshouldbecelebrating,因为他们要庆祝啊
Let'smakethebestupthistimethatwespend,让我们一同庆祝吧,共度这美好的一刻
Causeifthisistheend,Iwantyouto如果这就是终结,那么我就打算这么做
livelikeyoudon'tplantowakeup,就像我们再不会醒来那样去活一遍
Harderpeopleputyourhandshigh,大家都把手举高
IknowyoustrongandIknowyou'rehigh我知道你们都很high
Don'tletyoumeandIdon'tletyou,我不会让你们,你们也不会让我
Onlygotonelife,youknowwhattodo只活这一次,你们知道怎么做
Soleaveyoursorrowandyourpain,抛开你的悲伤和痛苦
Leaveyourfortunateandyourpain,忘掉你的财富和痛苦
Youcanleaveitallbehind'causeyouwillneverseeitagain,你可以抛开它,因为从此你再也不会见到它了
Andyou'rethinkingbacktothisday你会想起今天
Iwantyoutobeabletosaythatyouwouldgladlydoitagain.(gladlydoitagain.)我希望你能说你很高兴如果能再来一次(开心地再来一次)
(Repeat)(重复)