英语翻译IwalkedtodaywhereJesuswalk-查字典问答网
分类选择

来自李成锋的问题

  英语翻译IwalkedtodaywhereJesuswalked,Indaysoflongago.IwandereddowneachpathHeknew,Withreverentstepandslow.Thoselittlelanes,theyhavenotchanged,Asweetpeacefillstheair.IwalkedtodaywhereJesuswalked,AndfeltHimclose

  英语翻译

  IwalkedtodaywhereJesuswalked,

  Indaysoflongago.

  IwandereddowneachpathHeknew,

  Withreverentstepandslow.

  Thoselittlelanes,theyhavenotchanged,

  Asweetpeacefillstheair.

  IwalkedtodaywhereJesuswalked,

  AndfeltHimclosetome.

  MypathwayledthroughBethlehem,

  Amemory'seversweet.

  ThelittlehillsofGalilee,

  ThatknewHischildishfeet.

  TheMountofOlives,hallowedscenes,

  ThatJesusknewbefore

  IsawthemightyJordanrow,

  Asinthedaysofyore.

  IknelttodaywhereJesusknelt,

  Whereallaloneheprayed.

  TheGardenofGethsemane,

  Myheartfeltunafraid.

  Ipickedmyheavyburdenup,

  AndwithHimatmyside,

  IclimbedtheHillofCalvary,

  WhereontheCrossHeDied!

  【用心回答者通顺的,

1回答
2020-03-15 16:25
我要回答
请先登录
谭震

  IwalkedtodaywhereJesuswalked,

  Indaysoflongago.

  在很久很久以前,我走在耶稣曾经走过的地方.

  IwandereddowneachpathHeknew,

  Withreverentstepandslow.

  带着虔诚的缓慢的步伐,我徘徊在他知道的每一条路上.

  Thoselittlelanes,theyhavenotchanged,

  Asweetpeacefillstheair.

  那些曾经的小路依旧,一种甜蜜的宁静在弥漫着.

  IwalkedtodaywhereJesuswalked,

  AndfeltHimclosetome.

  我走在耶稣曾经走过的地方,感觉他就在我的身旁.

  MypathwayledthroughBethlehem,Amemory'seversweet.

  我穿过伯利恒(耶路撒冷边上一个小镇),回忆曾经的甜蜜.

  ThelittlehillsofGalilee,

  ThatknewHischildishfeet.

  加利利的小山,曾陪伴他的童年.

  TheMountofOlives,hallowedscenes,

  橄榄山下的场景,曾见证他的神圣.

  ThatJesusknewbefore

  IsawthemightyJordanrow,

  Asinthedaysofyore.

  在过去的日子,我看到伟大的约旦河.

  IknelttodaywhereJesusknelt,

  Whereallaloneheprayed.

  我跪在耶稣曾经跪倒的地方,那时只有他一个人在祈祷.

  TheGardenofGethsemane,Myheartfeltunafraid.

  在客西马尼的园中(蒙难地),我的心感到无所畏惧.

  Ipickedmyheavyburdenup,

  AndwithHimatmyside,

  我拾起沉重的心情,因为我相信他在我的身边.

  IclimbedtheHillofCalvary,

  WhereontheCrossHeDied!

  我爬上了受难地的小山,那是他死在十字架上的地方!

2020-03-15 16:27:41

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •