Oneday,avillageidiotwonthefirstprizeinthelottery(彩票).

　　“Howdidyouguesstheluckynumber?”askedhisneighbor.

　　“Well,threetimes,Idreamofseven;soIfigureitoutthatthreetimessevenaretwenty-four,andIboughttheticketwithnumber24thenIwonthefirstprize.”

　　“Why,youblamedfool(你这个傻瓜!).Threetimessevenistwenty-onenottwenty-four.”

　　“Isthatso?”saidthevillageidiot,Well,twenty-fourwon,anyway.”

　　经典对话一：

　　男：CanIbuyyouadrink?（我可以为你买一杯饮料吗?）

　　女：ActuallyI’dratherhavethemoney.（不必,我我宁愿留下那些钱.)

　　经典对话二：

　　男：CanIhaveyourname?（直译：我能有你的名字吗?）

　　女：Why?Don’tyoualreadyhaveone?（为什么?你不是已经有一个了吗?）

　　经典对话三：

　　男：I’maphotographer.I’vebeenlookingforafacelikeyours.（我是摄影师.我一直在寻找一张像你这样的脸.）

　　女：I’maplasticsurgeon.I’vebeenlookingforafacelikeyours.（我是整形外科医生.我也一直在寻找一张像你这样的脸.）

　　经典对话四：

　　男：Isthisseatempty?（直译：这个座位是空的吧?）

　　女：Yes,andthisonewillbeifyousitdown.（是的,如果你坐下,我的座位就是空的.）

　　经典对话五：

　　男：Haven’tIseenyousomeplacebefore?（我好像以前在什么地方见过你?）

　　女：Yes.That’swhyIdon’tgothereanymore.（是的.这就是为什么我不再去那个地方的原因.）

　　经典对话六：

　　男：WillyougooutwithmethisSaturday?（这个星期六你想跟我出去吗?）

　　女：Sorry.I’mhavingaheadachethisweekend.（抱歉.这个周末我头疼.）

　　经典对话七：

　　男：IthinkIcouldmakeyouveryhappy.（我想我能让你非常快乐.）

　　女：Why?Areyouleaving?（是吗?你是说你要离开?）

　　Onedayaguydiesandfindshimselfinhell.Asheiswallowingindespairhehashisfirstmeetingwithademon...

　　Demon:Whysoglum?chum?

　　Guy:Whatdoyouthink?I'minhell.

　　Demon:Hell'snotsobad.Weactuallyhavealotoffundownhere...youadrinkin'man?

　　Guy:Sure,Ilovetodrink.Lovethedrinks.

　　Demon:Wellyou'regonnaloveMondaysthen.On?Mondaysthat'sallwedoisdrink.Whiskey,tequila,Guinness,winecoolers,diettab,andfresca...wedrinktillwethrowupandthenwedrinksomemore!

　　Guy:Gee炉hatsoundsgreat.

　　Demon:Youasmoker?

　　Guy:Youbetterbelieveit!Lovethesmoking.

　　Demon:Alright!You'regonnaloveTuesdays.Wegetthefinestcigarsfromallovertheworldandsmokeourlungsout.Ifyougetcancer-nobiggie-you'realreadydeadremember?

　　Guy:Wow...that's...awesome!

　　Demon:Ibetyouliketogamble.

　　Guy:Why?yes?asamatteroffact?Ido.Lovethegambling.

　　Demon:CauseWednesdayyoucangambleallyouwant.Craps,Blackjack,Roulette,Poker,Slots,whatever...IfyougoBankrupt...wellyou'redeadanyhow.

　　Demon:牋Youintodrugs?

　　Guy:Areyoukidding?Lovedrugs!Youdon'tmean...

　　Demon:That'sright!Thursdayisdrugday.Helpyourselftoagreatbigbowlofcrack.orsmack.Smokeadoobiethesizeofasubmarine.Youcandoallthedrugsyouwant烬ndifyaoverdose-that'sright-you'redead-whocares!O.D.!

　　Guy:Yowza!IneverrealizedHellwassuchaswingin'place!

　　Demon:Yougay?

　　Guy:Uh?no.

　　Demon:Ooooh?(grimaces)you'rereallygonnahateFridays.