泰戈尔《榕树》

　　喂,你站在池边的蓬头的榕树,你可曾忘记了那小小的孩子,就象那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子?你不记得他怎样坐在窗内,诧异地望着你深入地下的纠缠的树根么?妇人们常到池边,汲了满罐的水去,你的大黑影便在水面上摇动,好象睡着的人挣扎着要醒来似的.日光在微波上跳舞,好象不停不息的小梭在织着金色的花毡.两只鸭子挨着芦苇,在芦苇影子上游来游去,孩子静静地坐在那里想着.他想做风,吹过你的萧萧的枝杈；想做你的影子,在水面上,随了日光而俱长；想到一只鸟儿,栖息在你的最高枝上；还想做那两只鸭,在芦苇与阴影中间游来游去

　　《村边》

　　那棵古老的榕树

　　静静地守侯着

　　老榕树慈祥的您

　　伴我们走过美好的童年时光

　　在您的怀抱里我们尽情嬉戏

　　爬上您那宽大的臂膀

　　吹着那绿叶作成的哨子

　　尝着又红又甜的果汁

　　寻找欢叫的鸟儿

　　不皱的心永远宽宏大量

　　老榕树您总是微笑

　　日子一页页地撕去

　　我们早已长大

　　而您老榕树你的胡子却越来越长

　　岁月刻上的皱纹更深

　　老榕树

　　长大了的我深情地望着您

　　您也微笑地看着我

　　榕树爷爷您的笑容仍是那么和蔼可亲

　　爷爷纵然时光飞逝

　　我们也不会忘记这树下的嬉戏