英语翻译您好,欢迎您来到北京来参加这次由北京承办的2008奥-查字典问答网
分类选择

来自孙海燕的问题

  英语翻译您好,欢迎您来到北京来参加这次由北京承办的2008奥运会,我的名字叫**,是一名奥运志愿者,我将在以后的时间里,给您做一名合格的"导游",在下面的时间里我将带领您去领略中国人的

  英语翻译

  您好,欢迎您来到北京来参加这次由北京承办的2008奥运会,我的名字叫**,是一名奥运志愿者,我将在以后的时间里,给您做一名合格的"导游",在下面的时间里我将带领您去领略中国人的热情,带您去参观我们的首都北京的特色建筑!希望您能在我们志愿者的服务下,充分感受到炎黄子孙的热情与质朴.我相信在我们的服务下,您即可以大饱奥运盛势.也能享受到华人带给您的温馨!

1回答
2020-03-16 22:02
我要回答
请先登录
任向红

  太长了吧,外国人说话讲究简洁,如果是口头讲这么多恐怕不大好,简化如下

  Hello,WelcometoBeijingOlympicgames2008,mynameis,Iwillbeyourguideinthefollowingdays,Iwillshowurourancientcapticalandourfeaturedbuildings,hopeyoucanenjoythefriendshipofChinesepeopleandenjoymyservice.

  我觉得口语的话一定不要加很多大而空的词,用最简单的词语,到位就好

2020-03-16 22:03:49

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •