TheBoyandtheNuts

　　男孩和坚果

　　Aglassjarhalffullofnutsstoodonatable.Albert,whowasveryfondofnuts,sawit.Heclimbeduponthetableandthrusthishandintothejar,graspingawholehandful.Hetriedtopullhishandout.Themouthofthejarwastoonarrowforhisfist.

　　装有一半坚果的一个玻璃坛子在桌子上.阿尔伯特看到了,他是非常非常喜欢坚果的.他爬上桌子上把他的手插进坛子里,抓了一大堆坚果.他试着把他的手拉出来.对于他的拳头来说该坛子的口过于狭窄了.

　　Hepulledandpulledandbecameveryangryatthejar,butitwasofnouse.

　　Atlasthebegantoscreamandcry.Hismotherhurriedintotheroomtofindoutwhatwasthematterwithhim.

　　他拉了又拉,并很生气那个坛子,但没有用.最后,他开始尖叫和哭泣.他的母亲匆匆的走进房间,看他是出了什么事.

　　"Whathurtsyou,Albert?"sheasked.

　　“什么东西伤到你了,阿尔贝?”她问.

　　"Thisoldjarwillnotletmehavethishandfulofnuts,"criedAlbert.

　　“这老罐子不让我拥有这一把坚果,”阿尔伯特哭着说.

　　Hismotherlaughedwhenshesawthecauseofallhistrouble.

　　他的母亲笑了,当她看到了他所有麻烦的原因.

　　"Doyouwishsomanynuts?"sheasked."Trytakingoutafewatatime."

　　“你想要这么多的坚果吗?”她问.“尝试一次只取一些.”

　　Albertdidashismothertoldhimtodo,andfoundthathecouldeasilygetthenuts.

　　阿尔贝特照他母亲所说的做,然后发现自己可以轻松地获得坚果.

　　"Whenyougetintotroubleagain,myson,stopandthinkofawayout,insteadofscreaming,"saidhismother.

　　“当你遇到麻烦时,儿子,静下心来思考出路,而不是尖叫,”他的母亲说.

　　两分钟耶，这么点1分钟就说完了，我还在考虑要不要加长点呢，我在找找~————————AlionwasawakenedfromsleepbyaMouserunningoverhisface.Risingupangrily,hecaughthimandwasabouttokillhim,whentheMousepiteouslyentreated,saying:"Ifyouwouldonlysparemylife,Iwouldbesuretorepayyourkindness."TheLionlaughedandlethimgo.IthappenedshortlyafterthisthattheLionwascaughtbysomehunters,whoboundhimbystrongropestotheground.TheMouse,recognizinghisroar,cameandgnawedtheropewithhisteethandsethimfree,exclaiming:"Youridiculedtheideaofmyeverbeingabletohelpyou,expectingtoreceivefrommeanyrepaymentofyourfavor;nowyouknowthatitispossibleforevenaMousetoconbenefitsonaLion."狮子睡着了，有只老鼠跳到了他身上。狮子猛然站起来，把他抓住，准备吃掉。老鼠请求饶命，并说如果保住性命，必将报恩，狮子轻蔑地笑了笑，便把他放走了。不久，狮子真的被老鼠救了性命。原来狮子被一个猎人抓获，并用绳索把他捆在一棵树上。老鼠听到了他的哀嚎，走过去咬断绳索，放走了狮子，并说：“你当时嘲笑我，不相信能得到我的报答，现在可清楚了，老鼠也能报恩。”这故事说明，时运交替变更，强者也会有需要弱者的时候。