【新概念第二册19课的课文】
新概念第二册19课的课文
【新概念第二册19课的课文】
新概念第二册19课的课文
Lesson19
Soldout
票已售完
Firstlistenandthenanswerthequestion.
听录音,然后回答以下问题.
Whenwillthewriterseetheplay?
'Theplaymaybeginatanymoment,'Isaid.
'Itmayhavebegunalready,'Susananswered.
Ihurriedtotheticketoffice.'MayIhavetwoticketsplease?'Iasked.
'I'msorry,we'vesoldout,'thegirlsaid.
'Whatapity!'Susanexclaimed.
Justthen,amanhurriedtotheticketoffice.
'CanIreturnthesetwotickets?'heasked.
'Certainly,'thegirlsaid.
Iwentbacktotheticketofficeatonce.
'CouldIhavethosetwoticketsplease?'Iasked.
'Certainly,'thegirlsaid,'butthey'refornextWednesday'sperformance.Doyoustillwantthem?'
'Imightaswellhavethem,'Isaidsadly.
Newwordsandexpressions生词和短语
hurryv.匆忙
ticketoffice售票处
pityn.令人遗憾的事
exclaimv.大声说
returnv.退回
sadlyadv.悲哀地,丧气地
参考译文
“剧马上就要开演了,”我说.
“也许已经开演了呢,”苏珊回答说.
我匆匆赶到售票处,问:“我可以买两张票吗?”
“对不起,票已售完.”那位姑娘说.
“真可惜!”苏珊大声说.
正在这时,一个男子匆匆奔向售票处.
“我可以退掉这两张票吗?”他问.
“当然可以,”那姑娘说.
我马上又回到售票处.
“我可以买那两张票吗?”我问.
“当然可以,不过这两张票是下星期三的,您是否还要呢?”
“我还是买下的好,”我垂头丧气地说.