“从”的繁体字?现在字典上写着“从”的繁体是双人旁的。但是,-查字典问答网
分类选择

来自倪恩的问题

  “从”的繁体字?现在字典上写着“从”的繁体是双人旁的。但是,中华书局影印大徐本《说文解字》中常见到诸如:“从‘目’此‘声’”,为什么这上面的“从”同今日简化汉字的一样

  “从”的繁体字?

  现在字典上写着“从”的繁体是双人旁的。

  但是,中华书局影印大徐本《说文解字》中常见到诸如:“从‘目’此‘声’”,为什么这上面的“从”同今日简化汉字的一样?

  末学似乎也未从《说文》中找到“从”字。

  不知可否有高人解答一下

  各位先生,末学知道“从”的繁体现在怎么写,不用劳驾了。

  图片中左边为字典上繁体“从”,右边即使我学提到的《说文》中的“从”

6回答
2020-03-18 05:25
我要回答
请先登录
田英利

  你说的这种问题多的是,如果都要问原因的话,自己想吧。很多事想破头也想不清楚

2020-03-18 05:30:18
刘广益

  一种可能是书印错了

  另一种可能就是那时候已经有从的简体字了,作者恰好用上了

2020-03-18 05:32:03
陶泽

  根据《汉字形义演释字典》的观点,“从”字甲骨文、金文和小篆都像两人相随之状。后又增加了一个表示在路上走的义符,反而将“从”字废弃。现又简化为“从”,恢复了古字。“从”的本义是“随从”。

  其实,“从”增加义符后,原有的写法没有立即废弃,二者并存过一段时间。《说文解字》中,这两种写法都能查到,中华书局版两个字都在169页。

  令人费解的是,许慎对两个“从”字的字义作了不同的解释。简体的解释为“相听也”,繁体的解释为“随行也”。如果按照许慎的区分,“言听计从”应写简体,“跟从”、“随从”应写繁体。《说文》中大量出现的“从某某声”,用简体也符合许慎之意。

  然而,许慎解释恐怕有误。甲骨文“从”的本义是“随行、随从”,即使到了东汉“从”专指“听从”(只是假设),《说文》也不能解释为“相听也”,因为《说文》是从造字角度来解字的。

  总之,由两个“人”组成的“从”,历史更悠久,在后来的书中出现,也就不足为奇了。

  有个读音问题倒是很值得研究一下:根据《王力古汉语词典》,繁体的“从”,作“跟随”讲时读cong(二声),作“随行”讲时读zong(四声)。那么,《说文解字》里这字读什么音呢?换言之,当年许慎怎么读它呢?徐锴作“松用反”,徐铉作“慈用切”,凤凰版《说文解字》标上拼音zong(四声)。这个乱呀!

2020-03-18 05:32:57
彭宏京

  1912年元月,我国近代著名教育思想家和出版家陆费逵(字伯鸿)先生在上海创办中华书局。影印大徐本《说文解字》应该是在1917年到1919年之间版本,即民国十年前的印本。

  从以上可以看出,作为新旧文化交替的五四及白话文运动时期,这个版本的图书已经有可能开始使用简体字。

  况且繁体字简化的工作是个持续的过程,并不是新中国建立之后才开始,应该说建国后只是制定了一个标准。

  因此,不能排除中华书局影印大徐本《说文解字》中所用“从”字的简体属于错印,应该是当时已经有了这个简化的字。

  回答完毕~!找资料分析真累,睡觉~~~

2020-03-18 05:37:26
卿芳会

  文中的从可能有另外的涵义。

  古文中的繁体,与如今的简体,并不是简单的一一对应关系,在汉字改革的过程中,有几个字改成一个字的,也有一个字改成几个字的。

  我是历史专业的,不过也不研究古文字,我们史学典籍导读的教授好像讲过这个,但我也不知道是不是对应你这个字的原因。

2020-03-18 05:40:30
刘加伶

  从与(彳从止)互为异体,不是简繁关系。

  中古近古以(彳从止)为正体,从为异体;

  现代大陆以(彳从止)为异体,从为正体;

2020-03-18 05:27:46

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •