除夕夜简单英语作文并带翻译,-查字典问答网
分类选择

来自戴喜生的问题

  除夕夜简单英语作文并带翻译,

  除夕夜简单英语作文并带翻译,

1回答
2020-03-19 15:09
我要回答
请先登录
孙玲玲

  SpringFestivalisthemostimportantfestivalinChina.

  春节是中国最重要的节日

  It’stocelebratethelunarcalendar‘snewyear.

  它是为了庆祝农历新年

  IntheeveningbeforetheSpringFestival,familiesgettogetherandhaveabigmeal.

  在春节前夜,家人聚在一起享用丰盛的一餐

  Inmanyplacespeopleliketosetofffirecrackers.

  在许多地方人们还放鞭炮

  Dumplingsarethemosttraditionalfood.

  饺子是最传统的食物

  Childrenlikethefestivalverymuch,becausetheycanhavedeliciousfoodandwearnewclothes.

  孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服

  Theycanalsogetsomemoneyfromtheirparents.

  他们也可以领到压岁钱

  Thismoneyisgiventochildrenforgoodluck.

  给孩子的这些钱是为了(来年的)好运气

  PeopleputNewYearscrollsonthewallforgoodfortune.

  人们也用贴年画的方式来乞求好运

  TheSpringFestivallastsabout15dayslong.

  春节持续近15天

  Peoplevisitrelativesandfriendswiththewords“Haveallyourwishes”.

  人们拜访亲戚朋友时会送上一句"万事如意"

  PeopleenjoytheSpringFestival,duringthistimetheycanhaveagoodrest.

  人们享受春节,在这段时间他们可以好好休息一下

  (二)ProbablymorefoodisconsumedduringtheNewYearcelebrationsthananyothertimeoftheyear.

  或许春节中食物的消耗比一年中其他时候都要大

  Vastamountsoftraditionalfoodispreparedforfamilyandfriends,aswellasthoseclosetouswhohavedied.

  大量的传统食物被准备给家人和朋友,同样还有逝去的亲近的人

  OnNewYear'sDay,theChinesefamilywilleatavegetariandishcalledjai.

  在春节当天,中国家庭将吃一种蔬菜制的名为"jai"(春卷……大概)的食物

  Althoughthevariousingredientsinjaiarerootvegetablesorfibrousvegetables,manypeopleattributevarioussuperstitiousaspectstothem.

  尽管春卷里的配料都只是根菜或粗纤维蔬菜,许多人还是把各种迷信方面的事归于它们

  Otherfoodsincludeawholefish,torepresenttogethernessandabundance,andachickenforprosperity.

  用其他食物,包括一整条鱼,来代表团圆和富饶,或一只鸡来代表兴旺

  Thechickenmustbepresentedwithahead,tailandfeettosymbolizecompleteness.Noodlesshouldbeuncut,astheyrepresentlonglife.

  这只鸡必须要有头有胃还有脚来象征完整.面则不能被切断,因为他们代表了长寿

  InsouthChina,thefavoriteandmosttypicaldisheswereniangao,sweetsteamedglutinousrice(糯米)puddingandzongzi(glutinousricewrappedupinreed(芦苇)leaves),anotherpopulardelicacy.

  在南方,最受喜爱和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受欢迎的美食是用芦苇包上糯米作成的粽子.

  Inthenorth,steamed-wheatbread(mantou)andsmallmeatdumplingswerethepreferredfood.

  在北方,馒头和小甜饺是首选

  Thetremendousamountoffoodpreparedatthistimewasmeanttosymbolizeabundanceandwealthforthehousehold

  这种时候准备巨量的食品是味了象征家庭的丰饶,富有

  (三)MySpringFestival

  MySpringFestivalwasgreat.

  我的春节棒极了

  BeforetheChineseNewYear,myfamilieswereallgoingtomygrandparents’.

  在新年前,我们一家都到了爷爷奶奶家

  Manyofmyrelativestherewereplayingallthenight.

  许多亲戚都在这儿玩了通宵

  Atnight,wesetofffirecrackers.Thevoicewasveryloud,carsparkedfarfromusweresounding.

  在晚上,我们放鞭炮.鞭炮的声音很响,停得远远的车也被震响了

  Maybetheyfearedthevoicetoo.

  我们也许也害怕这声音

  ThefirstdayoftheChineseNewYear,weallgotupearly.

  新年第一天,我们起来得很早

  Wesaid“HappyNewYear!”or“Goodluckthisyear!”toeachotherandgetmoneyfromthem.Wevisi

2020-03-19 15:09:52

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •